字典帮 >古诗 >一翦梅诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2025-09-08

一翦梅

宋代  曹勋  

一翦梅  

不占前村占宝阶。
芳影横斜积渐开。
水边竹外冷摇春,一带冲寒,香满襟怀。
管领东风要有才。
频携歌酒上春台。
直须日日玉花前,金殿仙人,同赏同来。

一翦梅作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

一翦梅翻译及注释

《一翦梅》是宋代诗人曹勋所作的一首诗,描写了梅花的美丽和香气,以及作者对梅花的喜爱和赞美之情。

诗词的中文译文如下:
不占前村占宝阶,
芳影横斜积渐开。
水边竹外冷摇春,
一带冲寒,香满襟怀。
管领东风要有才,
频携歌酒上春台。
直须日日玉花前,
金殿仙人,同赏同来。

诗意和赏析:
整首诗以描写梅花为主题,通过对梅花的描绘,表达了作者对梅花的喜爱和赞美之情。

首句“不占前村占宝阶”,意味着梅花不占据前村的位置,却选择了占据宝阶,显示了梅花的高洁和独立。

接下来的几句描写了梅花的美丽和香气。“芳影横斜积渐开”,形容梅花的芳香扩散出来,香气弥漫。而“水边竹外冷摇春”则表现了梅花在寒冷的冬季中绽放的美丽,给人一种清冷而又带有春天气息的感觉。

“一带冲寒,香满襟怀”这句表达了梅花在严寒中依然能散发出芳香,让人心怀暖意。

接下来的两句“管领东风要有才,频携歌酒上春台”,表明了作者对梅花的喜爱和赞美之情。作者认为只有有才的人才能领悟到梅花的美丽,而且频频与梅花共同欣赏春天的美景。

最后两句“直须日日玉花前,金殿仙人,同赏同来”则表达了作者希望每天都能在梅花前欣赏美景,与仙人一同共赏。

整首诗以描写梅花为主题,通过对梅花的描绘,表达了作者对梅花的喜爱和赞美之情,同时也传达了对春天美好的向往和追求。通过对梅花的赞美,作者也表达了对高洁、独立和美丽的追求和向往。

一翦梅拼音读音参考

yī jiǎn méi
一翦梅

bù zhàn qián cūn zhàn bǎo jiē.
不占前村占宝阶。
fāng yǐng héng xié jī jiàn kāi.
芳影横斜积渐开。
shuǐ biān zhú wài lěng yáo chūn, yí dài chōng hán, xiāng mǎn jīn huái.
水边竹外冷摇春,一带冲寒,香满襟怀。
guǎn lǐng dōng fēng yào yǒu cái.
管领东风要有才。
pín xié gē jiǔ shàng chūn tái.
频携歌酒上春台。
zhí xū rì rì yù huā qián, jīn diàn xiān rén, tóng shǎng tóng lái.
直须日日玉花前,金殿仙人,同赏同来。


相关内容11:

柳梢青(步观察生辰二首)

生查子

沁园春(赠清虚先生)

水龙吟(送戴郎中漕荆襄)

阮郎归(过武仙悬,谒许宰不遇,作此寄之)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 菩萨蛮
    天台不是登长道。浑如弱水烟波渺。楼上指归程。春风无限情。石桥书不到。雁阵横空杳。愁绪比遥峰......
  • 瑞鹤仙
    听梅花再弄。残酒醒,无寐寒衾愁拥。凄凉谁与共。谩赢得,别恨离怀千种。拂墙树动。更晓来、云阴......
  • 好事近(仰赓圣制)
    摇扬杏花风,迟日淡阴双阙。丝管缓随檀板,看舞腰回雪。龙舟闲舣画桥边,须趁好花折。频劝御杯宜......
  • 清平乐
    一春老病。空过春光永。药鼎煎炉朝暮景。只是医方药性。经旬日色云遮。山高寒透窗纱。常恨檐头倾......
  • 琐窗寒
    柳暗藏鸦,花深见蝶,物华如绣。情多思远,又是一番清瘦。忆前回、庭榭来春,个人预约同携手。恨......
  • 解连环
    素书谁托。嗟鳞沈雁断,水遥山邈。问别来、几许离愁,但只觉衣宽,不禁消薄。岁岁年年,又岂是、......