字典帮 >古诗 >宣上人病中相寻联句诗意和翻译_唐代诗人李益
2025-07-16

宣上人病中相寻联句

唐代  李益  

策杖迎诗客,归房理病身。
闲收无效药,遍寄有情人。
——广宣
草木分千品,方书问六陈。
还知一室内,我尔即天亲。
——李益

宣上人病中相寻联句作者简介

李益(746-829), 唐代诗人,字君虞,陕西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。

宣上人病中相寻联句翻译及注释

《宣上人病中相寻联句》是唐代李益创作的一首诗词。诗中描述了作者身患重病,但仍然欢迎来访的诗客,并向远方的有情人寄去自己平安的消息。

诗词的中文译文如下:
拄着拐杖迎接诗客,
回到房间整理病躯。
闲暇之时整理无效的药物,
遍寄给远方的有情人。
——广宣山上的草木各自独特,
公文中询问草木六品陈列。
我所知道的,只有这个房间,
对于你来说,就如亲近的天空。

这首诗词以简洁的语言表达了作者的病情和对诗客的欢迎,并通过寄给有情人药物的举动,表达了作者对有情人的关心和思念之情。

诗词中的“广宣草木分千品”表达了广宣山上的草木品种繁多,各自有其独特之处。而“方书问六陈”则指的是公文中询问草木的种类和栽培情况。

整首诗词通过对作者身患病情况的描写,表达了作者对生活的珍惜和对有情人的思念之情。诗人通过真挚的诗意和清新的语言,展现了对自然和人情的感悟。

宣上人病中相寻联句拼音读音参考

xuān shàng rén bìng zhōng xiāng xún lián jù
宣上人病中相寻联句

cè zhàng yíng shī kè, guī fáng lǐ bìng shēn.
策杖迎诗客,归房理病身。
xián shōu wú xiào yào, biàn jì yǒu qíng rén.
闲收无效药,遍寄有情人。
guǎng xuān
——广宣
cǎo mù fēn qiān pǐn, fāng shū wèn liù chén.
草木分千品,方书问六陈。
hái zhī yī shì nèi, wǒ ěr jí tiān qīn.
还知一室内,我尔即天亲。
lǐ yì
——李益


相关内容11:

御制段太尉碑

房公旧竹亭闻琴

观南郊回仗

适思

归去来引


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 龙池春草
    暖积龙池绿,晴连御苑春。迎风茎未偃,裛露色犹新。苒苒分阶砌,离离杂荇蘋.细丛依远渚,疏影落轻......
  • 赠乔尊师
    长忌时人识,有家云涧深。性惟耽嗜酒,贫不破除琴。静鼓三通齿,频汤一味参。知师最知我,相引坐......
  • 孤雁
    只影翩翩下碧湘,傍池鸳鹭宿银塘。虽逢夜雨迷深浦,终向晴天著旧行。忆伴几回思片月,蜕翎多为系......
  • 樵翁
    独入深山信脚行,惯当貙虎不曾惊。路傍花发无心看,惟见枯枝刮眼明。...
  • 天骥呈材
    异产应尧年,龙媒顺制牵。权奇初得地,躞蹀欲行天。讵假调金埒,宁须动玉鞭。嘶风深有恋,逐日定......
  • 冬日与群公泛舟焦山
    江外水不冻,今年寒复迟。众芳且未歇,近腊仍袷衣。载酒适我情,兴来趣渐微。方舟大川上,环酌对......