辋川集·木兰柴诗意和翻译_唐代诗人王维

秋山敛馀照，飞鸟逐前侣。
彩翠时分明，夕岚无处所。

辋川集·木兰柴作者简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

辋川集·木兰柴翻译及注释

诗词的中文译文：
《辋川集·木兰柴》
秋山敛余照，
飞鸟逐前侣。
彩翠时分明，
夕岚无处所。

诗意：
这首诗是唐代诗人王维创作的作品。诗人通过描绘秋日山景和鸟群飞翔的景象，表达了自然界的美丽和恢宏。秋山凝聚着余照，山间的景色非常宁静和秀美。飞鸟们相互追逐着，伴随着彩色的翅膀，在空中形成美丽的图案。彩翠的颜色在这个时刻变得更加明亮。傍晚时分，夕阳下的岚气弥漫，使得夕阳和岚气之间的分界线变得模糊，令人难以觅得它们的所在。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了诗人对自然景物的感受，展现了他对秋日山川的赞美和对自然美妙景色的欣赏。通过描绘山川的余照和飞鸟的舞动，诗人将读者带入了一个安静且美丽的秋日环境中。彩色的翅膀和夕阳之间的颜色对比，使得整个景象更为鲜明。最后，诗人描述了夕阳下的岚气，以及夕阳和岚气之间模糊的界限，给人一种迷离和神秘的感觉。整首诗通过几个简短的意象，展现了大自然的魅力和诗人对自然景色的细致观察，使读者能够感受到自然的美与奇妙。