字典帮 >古诗 >吊灵均诗意和翻译_唐代诗人王鲁复
2025-09-09

吊灵均

唐代  王鲁复  

写马  愤慨  怀才不遇  

万古汨罗深,骚人道不沉。
明明唐日月,应见楚臣心。

吊灵均翻译及注释

《吊灵均》是唐代王鲁复所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

吊灵均

万古汨罗深,
骚人道不沉。
明明唐日月,
应见楚臣心。

译文:

千百年来,汨罗江深邃无比,
伟大的人物的思想不会消亡。
明明是唐朝的太阳和月亮,
必定能感知到楚国臣子的忠诚。

诗意:

这首诗词表达了对灵均的悼念和敬佩之情。灵均是楚国的忠臣,他的思想和精神将永远存在于世间。诗人通过汨罗江的隐喻,暗示了灵均的伟大和不朽。尽管时光流转,灵均的精神依然熠熠生辉。

诗人还以明明的方式形容唐朝的太阳和月亮,意味着他们的辉煌无比。他相信,这样辉煌的朝代必定能感知到楚国臣子灵均的忠诚,他的事迹将被传颂并得到赞美。

赏析:

《吊灵均》以简洁明快的笔触展现了灵均的伟大和不朽之处。通过对汨罗深渊和明明太阳、月亮的描绘,诗人将灵均的精神提升到超越时空的高度。

诗词表达了作者对灵均忠诚精神的敬佩和肯定,同时也反映了作者对楚国的情感。它通过将楚国臣子的忠诚之心与唐代的辉煌相对照,强调了忠诚和精神的价值,以及历史的延续和传承。

整首诗词简练而深远,通过简短的文字传达了深刻的思考和情感。它饱含着对忠诚和高尚品质的赞美,同时也展示了中国古代文人的豪情壮志和对历史传承的关注。

吊灵均拼音读音参考

diào líng jūn
吊灵均

wàn gǔ mì luó shēn, sāo rén dào bù chén.
万古汨罗深,骚人道不沉。
míng míng táng rì yuè, yīng jiàn chǔ chén xīn.
明明唐日月,应见楚臣心。


相关内容11:

樟亭双樱树

应制为宫嫔咏

戏答诸少年

送柳淳

观美人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 李谟笛
    平时东幸洛阳城,天乐宫中夜彻明。无奈李谟偷曲谱,酒楼吹笛是新声。...
  • 早夏郡中书事
    水禽渡残月,飞雨洒高城。华堂对嘉树,帘庑含晓清。拂镜整危冠,振衣步前楹。将吏俨成列,簿书纷......
  • 山郭风雨朝霁怅然秋思
    桐竹离披晓,凉风似故园。惊秋对旭日,感物坐前轩。江燕飞还尽,山榴落尚繁。平生信有意,衰久已......
  • 送僧归敬亭山寺
    十年剑中路,传尽本师经。晓月下黔峡,秋风归敬亭。开门新树绿,登阁旧山青。遥想论禅处,松阴水......
  • 赠渔父
    芦花深泽静垂纶,月夕烟朝几十春。自说孤舟寒水畔,不曾逢著独醒人。...
  • 智度师二首
    四十年前马上飞,功名藏尽拥禅衣。石榴园下擒生处,独自闲行独自归。三陷思明三突围,铁衣抛尽衲......