字典帮 >古诗 >题福州参泉二首诗意和翻译_宋代诗人辛弃疾
2026-01-11

题福州参泉二首

宋代  辛弃疾  

两泉水出更温泉,这里原无一二三。
欲识当年参字意,行人浴罢试求参。

题福州参泉二首作者简介

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

题福州参泉二首翻译及注释

《题福州参泉二首》是辛弃疾所写的一首诗词,描述了福州参泉的景色和其中蕴含的寓意。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两泉水出更温泉,
这里原无一二三。
欲识当年参字意,
行人浴罢试求参。

诗意解析:
这首诗描绘了福州参泉的景色和其中蕴含的意义。诗中的"两泉水出更温泉"意味着福州参泉之水源自地下温泉,温度更高,使得泉水更加温暖。"这里原无一二三"表明参泉的地方原本没有任何人工的修建。"欲识当年参字意"意味着诗人想要了解参泉的命名和其中所蕴含的意义。"行人浴罢试求参"则是鼓励行人在享受泉水浴后,去探索参泉的内涵。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了福州参泉的景色和背后的寓意,展示了辛弃疾的诗歌才华和对自然景观的敏锐感知。通过描绘温泉的温暖和自然的原始状态,诗人表达了对自然之美的赞美和向往。他通过"欲识当年参字意"的表达,表现了对福州参泉的探索欲望,并鼓励行人在享受泉水浴后去寻求更深层次的参悟。整首诗简练而意境深远,给人以启发和思考的空间。

辛弃疾是宋代著名的文学家和词人,他的作品多以抒发个人情感和抨击社会现象为主,而《题福州参泉二首》则展示了他对自然景观的赞美和对人生的思考。这首诗通过简练而富有意境的语言,将福州参泉的景色与人们对自然之美的追求联系在一起,具有一定的艺术价值和思想内涵。

题福州参泉二首拼音读音参考

tí fú zhōu cān quán èr shǒu
题福州参泉二首

liǎng quán shuǐ chū gèng wēn quán, zhè lǐ yuán wú yī èr sān.
两泉水出更温泉,这里原无一二三。
yù shí dāng nián cān zì yì, xíng rén yù bà shì qiú cān.
欲识当年参字意,行人浴罢试求参。


相关内容11:

杂兴

偶作

清平乐

赠延福端老二首

御书阁额


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋思
    山步溪桥又早秋,飘然无处不堪游。僧廊偶为题诗入,鱼市常因施药留。...
  • 千年调 蔗庵小阁名曰卮言,作此词以嘲之
    卮酒向人时,和气先倾倒。最要然然可可,万事称好。滑稽坐上,更对鸱夷笑。寒与热,总随人,甘国......
  • 江行吊宋齐邱
    尝笑韩非死说难,先生事业最相关。能令父子君臣际,常在干戈揖逊间。秋浦山高明月在,丹阳人去晚......
  • 和前人韵
    池鱼岂足较浮沉,邱貉何曾异古今。末路长怜鞭马腹,淡交端可炙牛心。山方高卧云长乱,松本忘言风......
  • 鹧鸪天 读渊明诗不能去手,戏作小词以送
    晚岁躬耕不怨贫。支鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事,自是羲皇以上人。 千载后,百遍存。更无一字不......
  • 读书
    是非得失两茫茫,闲把遗书细较量。掩卷古人堪笑处,起来摩腹步长廊。...