字典帮 >古诗 >纵笔诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

纵笔

宋代  陆游  

惰游不能耕,心媿新舂白。
啸傲茅三间,主人终胜客。

纵笔作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纵笔翻译及注释

《纵笔》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己游荡不羁的生活态度的思考和反思。

诗词的中文译文如下:
惰游不能耕,心媿新舂白。
啸傲茅三间,主人终胜客。

诗意和赏析:
这首诗词以自嘲的口吻,表达了作者对自己游荡不羁的生活方式的思考。诗的第一句“惰游不能耕,心媿新舂白”意味着作者懒散游荡的生活方式使他无法从事务农耕种的工作,内心对此感到惭愧。第二句“啸傲茅三间,主人终胜客”则表达了作者对自己游荡生活的自豪和坚持,他宁愿过着自由自在的生活,也不愿成为别人的客人。

整首诗词通过对自己生活方式的反思,展现了作者对自由、独立和追求个性的追求。他选择了一种与传统社会规范不同的生活方式,虽然可能被视为异类,但他坚持自己的选择,并以此为荣。这首诗词体现了作者对自由精神的追求和对传统观念的挑战,同时也反映了宋代士人对自由生活的向往和对传统束缚的反抗。

纵笔拼音读音参考

zòng bǐ
纵笔

duò yóu bù néng gēng, xīn kuì xīn chōng bái.
惰游不能耕,心媿新舂白。
xiào ào máo sān jiān, zhǔ rén zhōng shèng kè.
啸傲茅三间,主人终胜客。


相关内容11:

除夜

长门怨

岁暮

读苏叔党汝州北山杂诗次其韵

题斋壁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 幽居初夏
    藤冠草屦病支离,门外纷纷百不知。解箨有声惊倦枕,飞花无力点清池。闲思旧事惟求醉,老感流年只......
  • 书适
    细读养生主,长歌归去来。山僧借水品,溪父送琴材。病退稀求药,身闲日探梅。今宵喜无寐,岷下有......
  • 雨夜
    北风吹雨乱疏钟,蔌蔌灯花破碎红。孤梦正行天一握,高城俄报鼓三通。衰迟空抱屠龙技,豪俊谁收汗......
  • 读苏叔党汝州北山杂诗次其韵
    德孙秀眉宇,慨然修初服;枯肠贮诗书,十饭九不肉。成童将觅举,想见袍立鹄。先泽傥未衰,岂无五......
  • 岁暮
    少慕浮名百种痴,老知世事尽儿嬉。从今春困不须卖,睡到日高三丈时。...
  • 病中作
    豫章濒大江,气候颇不令,孟冬风薄人,十室八九病。外寒客肺胃,下湿攻脚胫,俗巫医不艺,呜呼安......