字典帮 >古诗 >朱亭伯改转见过一首诗意和翻译_宋代诗人苏籀
2025-09-12

朱亭伯改转见过一首

宋代  苏籀  

三就可怜繁马颈,一鸣须信绝鸡群。
絷维才骏殊旌别,籍甚名声奈耳闻。
浩渺池庭辈鸿鹭,胜轩馆殿擢兰芸。
相容历稔逃诗债,大白惟当浮劝君。

朱亭伯改转见过一首翻译及注释

《朱亭伯改转见过一首》是一首宋代诗词,作者是苏籀。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三就可怜繁马颈,
一鸣须信绝鸡群。
絷维才骏殊旌别,
籍甚名声奈耳闻。
浩渺池庭辈鸿鹭,
胜轩馆殿擢兰芸。
相容历稔逃诗债,
大白惟当浮劝君。

诗意:
这首诗描绘了一幅富有意境和哲理的画面。诗人以朱亭伯为主题,通过描述马的颈项和鸡的声音,表达了对朱亭伯过早离世的惋惜之情。同时,诗人也表达了对朱亭伯卓越才华和名声的赞叹。诗的后半部分,通过描绘池塘中鸿鹭翱翔和宫殿中的兰花,表达了诗人对过去辉煌时刻的怀念和对朱亭伯逝去的思念。最后两句诗是诗人对朱亭伯的劝诫,希望他能够在天堂继续创作诗歌。

赏析:
这首诗词运用了寓意深远的象征手法,通过对马和鸡的形象描绘,表达了对朱亭伯英年早逝的惋惜之情。马是忠诚、勇猛的象征,鸡则是普通、平庸的象征,通过将两者进行对比,形成了强烈的反差。诗人以此来突出朱亭伯的非凡才华和卓越成就,使读者对朱亭伯的离世感到更加惋惜。同时,通过描绘池塘中的鸿鹭和宫殿中的兰花,诗人展示了朱亭伯的非凡才情和独特魅力,表达了对他的深深怀念和思恋之情。最后两句诗则是诗人对朱亭伯的劝诫和祝福,希望他在天堂继续发扬光大,继续创作出优美的诗歌。

整首诗词以简洁凝练的语言,巧妙运用象征手法,将对朱亭伯的怀念之情表达得淋漓尽致。通过对自然景物和动物的描绘,诗人将人物形象与自然环境相融合,使得整首诗词具有强烈的意境和情感共鸣,给人以深深的思考和触动。

朱亭伯改转见过一首拼音读音参考

zhū tíng bó gǎi zhuǎn jiàn guò yī shǒu
朱亭伯改转见过一首

sān jiù kě lián fán mǎ jǐng, yī míng xū xìn jué jī qún.
三就可怜繁马颈,一鸣须信绝鸡群。
zhí wéi cái jùn shū jīng bié, jí shén míng shēng nài ěr wén.
絷维才骏殊旌别,籍甚名声奈耳闻。
hào miǎo chí tíng bèi hóng lù, shèng xuān guǎn diàn zhuó lán yún.
浩渺池庭辈鸿鹭,胜轩馆殿擢兰芸。
xiāng róng lì rěn táo shī zhài, dà bái wéi dāng fú quàn jūn.
相容历稔逃诗债,大白惟当浮劝君。


相关内容11:

潘舍人求父朝议挽诗

韩簿之常山送行一首

中觞二绝

和答陆华父

再和


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 勾龙君贶求所居垂荫亭岷堂二首
    岷阳英杰古贤乡,侍史香炉今望郎。柬擢欲书丹凤诏,梦魂勤到碧鸡坊。已应盛美摽其茇,不比畸人愚......
  • 漫述二首
    理窟孰宗趣,卜居忘市闤。纡余力分里,梗概智仁间。导引非茫眇,耕樵未拟閒。寅缘任俚俗,及物念......
  • 秋夜雨凉一首
    寸念微情浩莫缄,此生殊阙住山庵。老怀钓港伴侯喜,道契涛江见陆参。调气从前深造孟,名官早欲问......
  • 潘卿求内主令人挽章二首
    择夫先筮嫁,年俯逮期颐。周南弗墙面,班诫克刑仪。陔兰冀丰养,中馈失扶持。恻慨百金诔,君文亦......
  • 偶成二绝
    延陵乃有能诗鉴,子路犹为少读书。习气未忘番简册,白头稽古不应愚。...
  • 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章藉手言
    轩冕付傥来,良贵应自有。若人出处间,与世揭山斗。雅宜践高门,断国极可不。临风耿予思,雾雨深......