字典帮 >古诗 >试闱即事三绝诗意和翻译_宋代诗人苏籀
2025-09-06

试闱即事三绝

宋代  苏籀  

一坐据梧床刃消,五星竞耀烛秋宵。
扫厅禁近延僧孺,孰谓诗书避赋繇。

试闱即事三绝翻译及注释

《试闱即事三绝》是苏籀创作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一坐据梧床刃消,
五星竞耀烛秋宵。
扫厅禁近延僧孺,
孰谓诗书避赋繇。

诗意:
这首诗词描绘了一个在夜晚静谧的场景。诗人坐在梧桐床上,烛光映照下梧桐床上的刀剑闪烁,象征着安宁与和平。五颗星星在秋夜中竞相闪耀,烘托出夜晚的宁静与美好。诗人禁止任何人进入厅堂,只邀请僧人和儿童在一起,表达了他对于清静的向往和对于文学艺术的追求。

赏析:
《试闱即事三绝》以简洁而富有意境的语言,展现了夜晚的宁静景象。首句“一坐据梧床刃消”通过描写梧桐床上的刀剑闪烁,传达出一种床榻之间的平和与安宁。接着,五颗星星闪耀的景象“五星竞耀烛秋宵”将读者带入了宁静的秋夜。第三句“扫厅禁近延僧孺”表达了诗人追求清静的心境,将厅堂封闭,只邀请僧人和儿童,以达到宁静的境地。最后一句“孰谓诗书避赋繇”表达了诗人对于文学艺术的渴望,认为诗书之道可以超越官僚的束缚。

整首诗词通过简洁而富有意境的描写,以及对于安宁、宁静和文学艺术的追求,展现了苏籀深邃的思想和对于理想生活的向往。这首诗词以其独特的意象和情感表达,传达了一种超越尘世喧嚣的宁静与美好,同时也表达了对于诗书文化的推崇和追求。

试闱即事三绝拼音读音参考

shì wéi jí shì sān jué
试闱即事三绝

yī zuò jù wú chuáng rèn xiāo, wǔ xīng jìng yào zhú qiū xiāo.
一坐据梧床刃消,五星竞耀烛秋宵。
sǎo tīng jìn jìn yán sēng rú, shú wèi shī shū bì fù yáo.
扫厅禁近延僧孺,孰谓诗书避赋繇。


相关内容11:

再和

张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首

仲秋较试净惠精舍会者六人约重九事毕置醴谢

次韵伯父茶花

偶题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵伯业赋诗相迎喜予解秩一首
    长衾大枕寝将安,猘子成擒路不难。充类未应於义尽,去官无责本薛宽。兵戈销弭非吾力,冠剑疏慵强......
  • 哭亡友胡达材
    匹马劳山县,风霜度十旬。能令万人活,不计百年身。事业秋毫尽,声华白日沦。之人才筦库,谁独上......
  • 何武翼挽词
    横槊褫神佩,追随井钺军。周旋圉徼最,首虏驿书闻。斡榷承心计,汙邪续力耘。门庐必高大,训子扩......
  • 简江国韩尉谢珍惠二绝
    江国绵蛮登俎味,蒻缸渍畔糁盐醯。坐愚糜殒追时好,嗟汝头颅不自知。...
  • 送王彦祖学士守毗陵
    黄州终始宋名臣,载世逢时见裔孙。赐第中宸跻甲等,迁官京寺出殊恩。文章已复光儒馆,风节应须继......
  • 题张公文潜诗卷一首
    群才奔正始,办论轶髯卿。诸老力推毂,斯文有定评。龙旗叔孙氏,金笔左丘明。杕杜尝嗤点,椒兰足......