字典帮 >古诗 >赠徐相士诗意和翻译_宋代诗人袁说友
2025-07-16

赠徐相士

宋代  袁说友  

欲归公未许身閒,欲外云云去亦难。
我意公言两矛盾,料公犹作世情看。

赠徐相士翻译及注释

诗词《赠徐相士》是宋代袁说友创作的作品。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
送给徐相士
欲归公未许身闲,
欲外云云去亦难。
我意公言两矛盾,
料公犹作世情看。

诗意:
这首诗表达了作者袁说友对徐相士的送别之情。诗中描绘了徐相士对于回归平凡生活的渴望,但他的欲望却受到种种困扰和阻碍。作者认为徐相士言行中存在矛盾之处,但他相信徐相士仍会以自己独特的眼光去看待这个世界。

赏析:
这首诗通过简洁明了的语言,展示了作者对徐相士的思考和祝福。首先,诗中的“欲归公未许身闲”表达了徐相士对归隐田园生活的向往,但他可能还未得到别人的认可与许可,无法轻松实现自己的心愿。其次,“欲外云云去亦难”说明徐相士即便想要外出行走,也面临着诸多困难和阻碍。这些描写反映了徐相士内心的追求与外界现实的矛盾。

在第三、第四句中,作者提到“我意公言两矛盾,料公犹作世情看”,表明作者认为徐相士的言行存在矛盾之处,但他依然相信徐相士能够客观地看待这个世界。这种对徐相士的理解和赞赏,体现了作者对其独特个性和心灵世界的尊重。

整体而言,这首诗通过简洁明快的语言,表达了作者对徐相士的送别之情,并对其内心追求和世界观给予了肯定。这种对人性的深入思考和对自由意志的探讨,使得这首诗具有一定的哲理性和艺术性。

赠徐相士拼音读音参考

zèng xú xiàng shì
赠徐相士

yù guī gōng wèi xǔ shēn xián, yù wài yún yún qù yì nán.
欲归公未许身閒,欲外云云去亦难。
wǒ yì gōng yán liǎng máo dùn, liào gōng yóu zuò shì qíng kàn.
我意公言两矛盾,料公犹作世情看。


相关内容11:

孔明庙柏

和南伯山行韵二首

再至左顾亭用前韵二首

戏咏书案上江梅水仙

怀借舟主人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首
    闷杀楼居隘似囚,一楼四壁障双眸。趁晴不得楼来看,又被西风{赶干换旱}上楼。...
  • 再赋
    飘然击楫问中流,仗节观钢十四州。见说九重天语好,不妨万里蜀山游。大书竞照光山色,如句应题滟......
  • 泊吴江食莼鲈菰菜二首
    青丝族饤莼羹味,白雪堆盘缕脍鲈。我向松江饫鲜美,菜肠今更食新菰。...
  • 访赵王北园荷池
    小熟乌程酿,重游习氏园。乱蝉依柳噪,疏雨趁荷喧。短棹双溪静,轻鸥一羽翻。青山满归路,新月送......
  • 谒洪泽镇龙祠
    平生忠孝彻幽冥,稽首龙祠鉴此诚。自是皇灵频震叠,也知神力解因成。片帆以往无多路,百里之间只......
  • 简唐英同年四首
    早起孤舟掀浪中,自怜老大要飘蓬。风前索酒轻寒杀,梦里寻诗始意穷。帆饱急随山脚去,橹回强趁水......