字典帮 >古诗 >幽窅诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-09-10

幽窅

元代  王冕  

幽窅无人迹,虚空见远天。
雪深山气伏,崖断树根悬。
乌鸟翻身入,狐狸放胆眠。
老夫多脚力,更欲上层巅。

幽窅作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

幽窅翻译及注释

《幽窅》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

幽窅无人迹,虚空见远天。
在这幽深的山谷中,没有人的足迹,只有空旷的天空延伸到远方。
这两句描绘了一个幽静、荒凉的景象,山谷中寂静无人,天空辽阔无垠。

雪深山气伏,崖断树根悬。
深厚的积雪覆盖着山脉,山气沉寂,悬崖上的树根悬挂。
这两句表达了冬天的景象,大雪覆盖山脉,山气静谧,悬崖上的树根仿佛在空中摇摆。

乌鸟翻身入,狐狸放胆眠。
乌鸟翻身进入,狐狸放下警惕安心地睡眠。
这两句描绘了山谷中的动物,乌鸟翻飞进入山谷,狐狸没有危险感觉,安心地休息。

老夫多脚力,更欲上层巅。
我这年纪大了,但仍有很多力气,更加渴望攀登到山巅。
这两句表达了诗人的心境,虽然年纪已经老了,但他仍然怀有对冒险和探索的渴望,希望能够登上山巅。

整首诗词通过描绘山谷的幽静景象、冬天的寒冷气息以及动物的自在状态,表达了诗人对自然的观察和对冒险的渴望。诗中的幽窅山谷给人一种宁静、荒凉的感觉,同时也透露出一种对自然的敬畏之情。诗人通过自己的心境,表达了对生活的热爱和对未知世界的向往。整首诗词以简洁的语言描绘了深山幽谷的景象,给人以思考和遐想的空间。

幽窅拼音读音参考

yōu yǎo
幽窅

yōu yǎo wú rén jī, xū kōng jiàn yuǎn tiān.
幽窅无人迹,虚空见远天。
xuě shēn shān qì fú, yá duàn shù gēn xuán.
雪深山气伏,崖断树根悬。
wū niǎo fān shēn rù, hú lí fàng dǎn mián.
乌鸟翻身入,狐狸放胆眠。
lǎo fū duō jiǎo lì, gèng yù shàng céng diān.
老夫多脚力,更欲上层巅。


相关内容11:

云门山图

九日书怀

杂诗

寄太素高士

已亥杂诗 107


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 沽亭道中 其二
    方离三柳树,又出下沽亭。客路从兹去,人情转不宁。关河孤雁没,齐鲁众山青。处处黄河道,吾将补......
  • 送颐上人归日本
    上人住近扶桑国,我家亦在蓬莱丘。洪涛逼屋作山立,白云绕床如水流。问信不知谁是客?多时忘却故......
  • 题青田山房
    青田刘处士,潇洒好山房。夜月移花磴,春云动石床。书声通远谷,琴响应清商。我欲相依住,临流筑......
  • 素梅 三五
    千年万年老梅树,三花五花无限春。不比寻常桃树李,只将颜色媚时人。...
  • 楼观
    楼观重重锦绣扶,东湖风景即蓬壶。海云入树青山小,野水滔天白鸟孤。学士借来船似屋,书生归去画......
  • 对月
    己卯八月十五夜,天地万里无云烟。明月忽自海底出,皎如玉鉴当空悬。清辉潋滟破幽溟,山河倒浸无......