字典帮 >古诗 >秋雨诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-18

秋雨

宋代  张耒  

阶下梧桐树,芳菲亦已休。
岁时惊病客,风雨送清秋。
栖鸟归何晚,鸣虫响渐收。
萧萧寒色暮,吹作夜深愁。

秋雨作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

秋雨翻译及注释

《秋雨》是一首宋代诗词,作者是张耒。这首诗描绘了秋天的雨景,表达了作者对秋雨的感受和思考。

诗词的中文译文如下:
阶下梧桐树,芳菲亦已休。
岁时惊病客,风雨送清秋。
栖鸟归何晚,鸣虫响渐收。
萧萧寒色暮,吹作夜深愁。

诗意和赏析:
这首诗以秋雨为主题,通过描绘梧桐树下的景象,表达了作者对秋雨的感受和思考。

首先,诗中提到的梧桐树已经凋谢,芳香也已消逝,这象征着秋天的来临。接着,诗人提到岁时的变迁使人感到惊讶和不安,风雨则成为送走夏天、迎接秋天的象征。

诗中还描绘了栖鸟归巢的晚归和鸣虫声渐渐消失的景象,这暗示着秋天的深入,生物们开始为寒冷的季节做准备。

最后两句“萧萧寒色暮,吹作夜深愁”,通过形容夜晚的凄凉和寒冷,表达了作者内心的忧愁和思绪。整首诗以简洁的语言描绘了秋雨的景象,通过对自然景物的描写,表达了作者对秋天的感受和对岁月变迁的思考。

秋雨拼音读音参考

qiū yǔ
秋雨

jiē xià wú tóng shù, fāng fēi yì yǐ xiū.
阶下梧桐树,芳菲亦已休。
suì shí jīng bìng kè, fēng yǔ sòng qīng qiū.
岁时惊病客,风雨送清秋。
qī niǎo guī hé wǎn, míng chóng xiǎng jiàn shōu.
栖鸟归何晚,鸣虫响渐收。
xiāo xiāo hán sè mù, chuī zuò yè shēn chóu.
萧萧寒色暮,吹作夜深愁。


相关内容11:

文遣吏视诸公茔树回有感·文惠陈丞相

偶成

悼祚禅师二首

七月二十八日

感春


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送长兄游随阳
    汉东烟树露蝉嘶,回首周南涕易危。梁苑谩传居右赋,扶风谁识最良眉。仙巾雨垫愁怀路,素壁尘凝忆......
  • 寓陈杂诗十首
    清夜何晏晏,客眠亦复佳。邻钟唤我觉,咽咽闻城笳。披衣行中庭,星汉已横斜。缺月挂西南,皎皎流......
  • 齐云亭凭高有感
    凭高极目意茫然,坐对淮南摇落天。空把归心同客雁,遂将缄口伴寒蝉。一罇醒醉黄花外,万事萧条白......
  • 寄郭仲微
    自君入佐张苍计,直室深扃老氏关。顾我偶陪螭陛立,无人并驾鹿车还。红牙幹利资良画,缥帙劳功积......
  • 寿州十咏·斋云亭
    肇允缔层宇,岧岧少城隈。凭轩肄师孑,中坐合宾罍。白日披霞上,苍山障雾回。眷言西北道,吾师安......
  • 陈奉礼宰四明
    大庭联袂掞英华,龙凤池名在一家。雁塔墨痕鴒继序,桂林春色棣交花。袍薰茂草萋萋远,樯竖归风栉......