行行古城头，历览古城下。
水鸟傍人烟，河流隔桑柘。
秋山豁晴翠，野老亲时稼。
民讼今已稀，闲登厌官何。
新霁登周王城作者简介
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
新霁登周王城翻译及注释
《新霁登周王城》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
行走在古城头上，俯瞰着古城的景色。
水鸟依偎在人烟之间，河流将桑柘分隔。
秋天的山峦明亮翠绿，野老人忙着耕种。
民间的纠纷如今已少，闲暇时攀登城楼，厌倦了官场生活。
诗意：
这首诗描述了作者登上周王城楼，观赏古城的景色。古城高耸，历经沧桑。在城楼上，作者看到水鸟在人烟之间自在飞翔，河流将桑树和柘树分割开来。秋天的山峦呈现出明亮的翠绿色，野老人正在田间辛勤劳作。与此同时，他注意到民间的纠纷已经相对较少，社会变得安宁。因此，作者感到厌倦了官场的生活，愿意在闲暇时攀登城楼，享受平静和宁谧的时刻。
赏析：
这首诗词以描绘古城的景色为主线，通过对景物的描写，表达了作者对自然和人文环境的关注，以及他对官场生活的疲倦之情。诗中的古城代表着岁月的沧桑和历史的积淀，而水鸟和河流则象征着自然环境的恢弘和生机。秋山的翠绿和野老人的劳作则展示了自然与人类的和谐共处。与此同时，作者通过提到民讼已经稀少，表达了对社会安宁的向往。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅宁静而和谐的景象，展示了作者对自然、人文和社会的关怀。通过对比古城的历史与现实的变迁，以及自然和人类的相互作用，传达了作者对官场生活的疲倦和对平静生活的向往。这首诗词以平实的语言表达了作者内心的感受和观察，给人以思考和共鸣的空间。
新霁登周王城拼音读音参考
相关内容11：
