字典帮 >古诗 >水龙吟慢/水龙吟诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2025-09-05

水龙吟慢/水龙吟

宋代  无名氏  

水龙吟  

玉皇金阙长春,民仰高天欣载。
年年一度定佳期,风情多感慨。
绮罗竞交会。
争折花枝两相对。
舞袖翩翩歌声妙,掩粉面、斜窥翠黛。
锦额门开彩架,球儿裳、先秀神仙队。
融香拂席霓裳动,铿锵环珮。
宝座巍巍五云密,欢呼争拜退。
管弦众作欲归去,愿吾皇、万年恩爱。

水龙吟慢/水龙吟翻译及注释

《水龙吟慢/水龙吟》是一首宋代的无名氏诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

玉皇金阙长春,
民仰高天欣载。
年年一度定佳期,
风情多感慨。
绮罗竞交会。
争折花枝两相对。
舞袖翩翩歌声妙,
掩粉面、斜窥翠黛。
锦额门开彩架,
球儿裳、先秀神仙队。
融香拂席霓裳动,
铿锵环珮。
宝座巍巍五云密,
欢呼争拜退。
管弦众作欲归去,
愿吾皇、万年恩爱。

译文:
玉皇金阙长春,
人民仰慕高天的欣喜。
每年一度的佳期已定,
风情万种,多感慨。
华丽的衣裳争相交会,
争相折断花枝,两人相对。
舞袖翩翩,歌声妙曼,
掩面斜眼,偷窥翠黛。
锦绣的门开启,彩架摆设,
球儿裳,率先展示神仙队。
芬芳的香气拂过席子,霓裳飘动,
铿锵的环珮声响起。
宝座高耸,五云密布,
欢呼声中,争相退拜。
管弦乐声中,众人欲归去,
愿吾皇,万年恩爱。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一场盛大的宫廷庆典,以及人们对皇帝的景仰和祝福。诗中通过描绘华丽的场景、热闹的氛围和欢呼声,展现了庆典的喜庆和热烈。同时,诗人也表达了对皇帝的祝福,希望皇帝的恩爱能够永远延续。

这首诗词运用了丰富的意象和修辞手法,如玉皇金阙、绮罗竞交会、舞袖翩翩等,使整首诗词充满了华丽和动感。通过描绘宫廷庆典的场景和氛围,诗人成功地营造了一种喜庆和欢乐的氛围,使读者能够感受到庆典的热闹和盛大。

整首诗词以对皇帝的祝福和景仰为主题,表达了人们对皇帝的崇敬和祝福之情。通过描绘庆典的盛况和人们的欢呼,诗人表达了对皇帝的祝福,希望皇帝能够享受万年的恩爱和统治。

总的来说,这首诗词通过描绘宫廷庆典的场景和氛围,表达了人们对皇帝的景仰和祝福之情,展现了庆典的喜庆和热烈。同时,诗人运用了丰富的意象和修辞手法,使整首诗词充满了华丽和动感。这首诗词展示了宋代诗词的艺术风貌,具有一定的历史和文化价值。

水龙吟慢/水龙吟拼音读音参考

shuǐ lóng yín màn shuǐ lóng yín
水龙吟慢/水龙吟

yù huáng jīn quē cháng chūn, mín yǎng gāo tiān xīn zài.
玉皇金阙长春,民仰高天欣载。
nián nián yí dù dìng jiā qī, fēng qíng duō gǎn kǎi.
年年一度定佳期,风情多感慨。
qǐ luó jìng jiāo huì.
绮罗竞交会。
zhēng zhé huā zhī liǎng xiāng duì.
争折花枝两相对。
wǔ xiù piān piān gē shēng miào, yǎn fěn miàn xié kuī cuì dài.
舞袖翩翩歌声妙,掩粉面、斜窥翠黛。
jǐn é mén kāi cǎi jià, qiú ér shang xiān xiù shén xiān duì.
锦额门开彩架,球儿裳、先秀神仙队。
róng xiāng fú xí ní cháng dòng, kēng qiāng huán pèi.
融香拂席霓裳动,铿锵环珮。
bǎo zuò wēi wēi wǔ yún mì, huān hū zhēng bài tuì.
宝座巍巍五云密,欢呼争拜退。
guǎn xián zhòng zuò yù guī qù, yuàn wú huáng wàn nián ēn ài.
管弦众作欲归去,愿吾皇、万年恩爱。


相关内容11:

苏幕遮 依托刘海蟾,见董真人遇仙记

步步高

瑶台月

**香

品令


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 凤凰阁
    遍园林绿暗,浑如翠幄。下无一片是花萼。可恨狂风横雨,忒煞情薄。尽底把、韶华送却。杨花无奈,......
  • 河传
    香苞素质。天赋与、倾城标格。应是晓来,暗传东君消息。把孤芳、回暖律。寿阳粉面增妆饰。说与高......
  • 百字歌/自度曲
    乾坤孕秀,正人间六月,下弦时节。生此清奇潇洒客,秋水精神玉骨。才吐天芳,毫挥月颖,更彬彬文......
  • 春
    点点残红缬燕泥,画堂春暖日初迟。绿杨影里莺声碎,正是南窗梦觉时。...
  • 甘露滴乔松
    光阴迅速,叹世人朝朝,贪生无已。假若富过石崇,金玉堆积。谩赢得业相随,镇日假瞒心昧己。阎王......
  • 诗三首
    仙都道士不知名,能用丹书镇幽鬼。杨郎独宿方醒然,孤莺独宿重泉底。...