字典帮 >古诗 >华文阁学士沈持要挽词诗意和翻译_宋代诗人周必大
2025-09-08

华文阁学士沈持要挽词

宋代  周必大  

宦游到处绩皆凝,名遂归来望更增。
棋势昼翻饶国手,蒲团夜坐敌禅僧。
风标常忆清如鹤,书札频通细若蝇。
戏彩堂空诗版在,禾兴耆旧传吴兴。

华文阁学士沈持要挽词翻译及注释

这首诗词是宋代周必大创作的《华文阁学士沈持要挽词》。以下是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宦游到处绩皆凝,
名遂归来望更增。
棋势昼翻饶国手,
蒲团夜坐敌禅僧。
风标常忆清如鹤,
书札频通细若蝇。
戏彩堂空诗版在,
禾兴耆旧传吴兴。

诗意:
这首诗描绘了一个学士沈持的形象,他在宦游过程中所取得的成就已经很显著,而名誉也随之增加。白天他在棋局上与国手对弈,在夜晚则和禅僧对坐蒲团,进行精神上的对决。他时常追忆着飘逸如鹤的清风标志,经常收到那些细小如蝇的书信。在他的戏彩堂中,诗版空置,但禾兴的耆旧事迹仍传承于吴兴。

赏析:
这首诗词以沈持为主角,展示了他在宦游中的成就和回归后的名望。诗中描绘了他在白天与国手下棋,展示了他的智谋和才华。而夜晚则与禅僧对坐,表现出他的修行与思考之处。诗中的风标和书札则展现了他与外界的联系,他时常追忆清风如鹤的风景,并频繁收到来自各处的书信。最后两句诗则描述了他的戏彩堂中空置的诗版,但禾兴的耆旧事迹仍然流传于吴兴,显示出他对传统文化的尊重和关注。

整首诗通过对沈持的描绘,展示了他在官场和学术领域的双重成就,既有智慧和才华的体现,也有对传统文化的思考和传承。诗词运用了具象的描写手法,通过对不同场景的刻画,展示了沈持的多面性和丰富的生活经历。同时,诗中也融入了对自然和传统文化的怀念,体现了作者对于人文情怀的追求。

华文阁学士沈持要挽词拼音读音参考

huá wén gé xué shì shěn chí yào wǎn cí
华文阁学士沈持要挽词

huàn yóu dào chù jī jiē níng, míng suì guī lái wàng gèng zēng.
宦游到处绩皆凝,名遂归来望更增。
qí shì zhòu fān ráo guó shǒu, pú tuán yè zuò dí chán sēng.
棋势昼翻饶国手,蒲团夜坐敌禅僧。
fēng biāo cháng yì qīng rú hè, shū zhá pín tōng xì ruò yíng.
风标常忆清如鹤,书札频通细若蝇。
xì cǎi táng kōng shī bǎn zài, hé xìng qí jiù chuán wú xīng.
戏彩堂空诗版在,禾兴耆旧传吴兴。


相关内容11:

次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首

纵步至董氏园亭三首

为陈介然题持约画

次韵张安国二首

游紫逻洞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 来禽
    粲粲来禽已著花,芳根谁徙向天涯。好寻青李相遮映,风味应同逸少家。...
  • 余识景纯家弟出其诗见示喜其同臭味也辄用大
    阿奴喜气照人黄,传得新诗细作行。可爱悬知似杨柳,忘忧复不待槟榔。魏收已获崔昂誉,摩诘仍推相......
  • 送张端明赴召
    管籥分来二十年,何人从此得朝天。介圭入觐由公始,莫把题名取次镌。...
  • 雨过
    水堂长日静鸥沙,便觉京尘隔鬓华。梦里不知凉是雨,卷帘微溼在荷花。...
  • 题易元吉画麞
    纷纷骑马尘及腹,名利之窟争驰逐。眼明见此山中吏,怪底吾庐有林谷。雌雄相对目炯炯,意闲不受荣......
  • 立春帖子·太上皇后阁
    聚景贮壶春,仙关昼不扃。小桃无数发,好幸彩霞亭。...