字典帮 >古诗 >落梅诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-09-12

落梅

宋代  白玉蟾  

终日听莺语,商量一树梅。
看承花未了,排办雨将来。

落梅翻译及注释

《落梅》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
终日听莺语,商量一树梅。
看承花未了,排办雨将来。

诗意:
这首诗以描写落梅为主题,表达了诗人对春天的期待和对自然变迁的观察。诗人终日倾听着莺鸟的歌声,与梅树商量着何时开放。他看着梅花中尚有未完全绽放的花朵,同时预感到雨水即将降临。

赏析:
《落梅》以简洁的词句直接描绘了诗人对梅花的观察和感受。诗人借助落梅的形象,表达了他对春天的期待和对自然的敏感。首两句中,诗人终日倾听莺鸟的歌声,通过与梅树商量,展现了与自然界的交流与亲近。莺鸟的歌声是春天的象征,而梅花则是寒冬中的瑰宝,因此诗人的期待和渴望被表达得淋漓尽致。

接着,诗人观察到梅花中还有一些未完全绽放的花朵,表明春天尚未完全展现自己的美丽和生机,但是他已经能够感受到雨水即将到来。这里雨水的到来可能暗示着春天的降临,也可以理解为对生命力的期盼和希望。

整首诗以简单明了的语言表达了作者对春天的期待和对自然的敏感,以及对生命力的赞美。通过描绘梅花的形象,诗人抒发了对自然的热爱和对美的追求,同时也表达了对未来的希望与期待。这首诗词简洁而含蓄,给人以深深的思考与共鸣。

落梅拼音读音参考

luò méi
落梅

zhōng rì tīng yīng yǔ, shāng liáng yī shù méi.
终日听莺语,商量一树梅。
kàn chéng huā wèi liǎo, pái bàn yǔ jiāng lái.
看承花未了,排办雨将来。


相关内容11:

生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵

赠相者

挽铜里叶提点

嘉陵江舟中三绝

东屯


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送蜀李道士
    我居琼海子潼川,相望西南路八千。乃祖青牛今不返,予家白鹿尚闲眠。云萍莫测真如梦,琴剑相逢亦......
  • 夏日遣兴三首
    四壁青山翠打围,诗人坐久澹忘归。桥边荷芰欹头立,水底蜻蜓仰面飞。...
  • 伤春词寄紫元四首
    幽人抱膝掩柴门,八九渔家烟水村。坐对青山两无语,春风春雨送黄昏。...
  • 晓巡北圃七绝
    隔水人家似画图,鬓边香露缀成珠。日高丈五云犹宿,乌鹊已归三哺雏。...
  • 见懒翁
    坡仙何日跨鲸归,公是苏家老白眉。把剑舞残杯内酒,抚琴弹破笔头词。桂林种德不知岁,福海流长无......
  • 凤箫阁翫月四首
    暮霭收无归鸟尽,凤箫阁上听松涛。宿枝不稳鸦飞起,照水当中月上高。...