记辛酉端午旧事二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

最怕摛词与草麻，朝朝传布竞攻瑕。
而今失韵乖平仄，挞市哄堂一任他。

记辛酉端午旧事二首作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

记辛酉端午旧事二首翻译及注释

《记辛酉端午旧事二首》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
最怕摛词与草麻，
朝朝传布竞攻瑕。
而今失韵乖平仄，
挞市哄堂一任他。

诗意：
这首诗词表达了刘克庄对当时文坛上充斥着拙劣诗作的不满和忧虑。他感叹自己最害怕流行低俗的词曲和粗陋的风格，这些作品在各处传播，争相攻击那些高雅艺术的瑕疵。然而，现在的时代，诗词的音律已经失去了规律，平仄的对仗已经被忽视，市井之间的喧嚣和嘈杂任由它们肆意发展。

赏析：
这首诗词反映了刘克庄对当时文学境况的不满和对优秀艺术的忧虑。在宋代，出现了大量的低俗草率的词曲作品，质量参差不齐，流传广泛，对高雅文学构成了冲击。刘克庄对此表示抵制和担忧，他认为这些作品攻击了高雅艺术的瑕疵，使得真正有才华的作品难以受到重视。

诗中提到的"摛词"和"草麻"可以理解为低俗拙劣的词曲作品，"传布竞攻瑕"说明这些作品在社会上广泛传播，争相攻击那些有瑕疵的高雅作品，暗含了刘克庄对这种现象的不满。他进一步指出，如今的时代已经失去了诗词的规律和音律，平仄的对仗已被忽视，市井间的喧嚣和嘈杂使得真正有才华的作品难以脱颖而出。

这首诗词展示了刘克庄对于文学品质的坚持和对低俗文学的批评。他希望能够唤起人们对优秀艺术的关注和重视，同时也向社会呼吁重拾规律和规范，让高雅的文学能够重回人们的视野，成为社会文化的精神瑰宝。