字典帮 >古诗 >题终南山白鹤观诗意和翻译_唐代诗人张乔
2025-09-08

题终南山白鹤观

唐代  张乔  

上彻炼丹峰,求玄意未穷。
古坛青草合,往事白云空。
仙境日月外,帝乡烟雾中。
人间足烦暑,欲去恋松风。

题终南山白鹤观作者简介

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

题终南山白鹤观翻译及注释

《题终南山白鹤观》是唐代诗人张乔所写的一首诗词。这首诗描绘了作者登上终南山的白鹤观,寻求玄妙意境的心境。

译文如下:
上彻炼丹峰,求玄意未穷。
登上终南山的炼丹峰,追寻玄妙的意境。

古坛青草合,往事白云空。
这座古坛上青草丛生,过去的事情已经如云烟消散。

仙境日月外,帝乡烟雾中。
仙境美景超越了日月之外,而帝都的烟雾弥漫其中。

人间足烦暑,欲去恋松风。
人间的炎热令人烦躁,渴望去追逐松风的凉爽。

整首诗词意境高远、奇幻。作者以登上终南山的白鹤观为背景,表达了他对于玄妙意境的追求。通过描绘古坛青草、白云空无和仙境的美景,作者将人间烦闷的暑气对比,表达了对于清凉松风的渴望。诗词中运用了一系列的对比手法,使得整首诗呈现出一种超然、飘逸的感觉。同时,诗词中的意象也富有浪漫主义的色彩,给人以想象和遐想的空间。通过这首诗词,作者成功地营造了一种超脱尘世的意境,表达了对于清凉自由的向往。

题终南山白鹤观拼音读音参考

tí zhōng nán shān bái hè guān
题终南山白鹤观

shàng chè liàn dān fēng, qiú xuán yì wèi qióng.
上彻炼丹峰,求玄意未穷。
gǔ tán qīng cǎo hé, wǎng shì bái yún kōng.
古坛青草合,往事白云空。
xiān jìng rì yuè wài, dì xiāng yān wù zhōng.
仙境日月外,帝乡烟雾中。
rén jiān zú fán shǔ, yù qù liàn sōng fēng.
人间足烦暑,欲去恋松风。


相关内容11:

题东林寺虎掊泉

和薛监察题兴善寺古松(薛一作崔)

题灵山寺

方干隐居

登楼值雨二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早秋山中作
    谁到山中语,雨馀风气秋。烟岚出涧底,瀑布落床头。至道亦非远,僻诗须苦求。千峰有嘉景,拄杖独......
  • 经隐岩旧居(一作怀旧游)
    夜久村落静,徘徊杨柳津。青山犹有路,明月已无人。梦寐空前事,星霜倦此身。尝期结茅处,来往蹑......
  • 送蜀客
    剑阁缘空去,西南转几州。丹霄行客语,明月杜鹃愁。露带山花落,云随野水流。相如曾醉地,莫滞少......
  • 送入蕃使
    猎猎旗幡过大荒,敕书犹带御烟香。滹沱河冻军回探,逻逤孤城雁著行。远寨风狂移帐幕,平沙日晚卧......
  • 光化踏青有感
    引得车回莫认恩,却成寂寞与谁论。到头不是君王意,羞插垂杨更傍门。...
  • 谒翰林刘学士不遇
    梦绕清华宴地深,洞宫横锁晓沈沈。鹏飞碧海终难见,鹤入青霄岂易寻。六尺羁魂迷定止,两行愁血谢......