字典帮 >古诗 >省中题新植双松诗意和翻译_唐代诗人裴夷直
2025-09-04

省中题新植双松

唐代  裴夷直  

端坐高宫起远心,云高水阔共幽沈。
更堂寓直将谁语,自种双松伴夜吟。

省中题新植双松作者简介

裴夷直,唐诗人。字礼卿。吴(今苏州)人,郡望河东(今山西永济)。宪宗元和十年(815)登进士第,任右拾遗。

省中题新植双松翻译及注释

《省中题新植双松》是唐代裴夷直所作的一首诗词。该诗描写了诗人坐在高宫中,思绪飘远,与高耸的云、宽广的水一起沉醉。诗人在阅读室里独自欣赏自己栽种的双松,并自得其乐地吟诵。这首诗词既表现出诗人的闲逸心境,又抒发了他对自然的热爱和对诗歌创作的热情。

诗词的中文译文如下:

端坐高宫起远心,
云高水阔共幽沉。
更堂寓直将谁语,
自种双松伴夜吟。

诗词象征性地描绘了诗人坐在高宫中,静心远离尘嚣。他沉浸在高耸的云和宽广的水中,与自然融为一体,体验到一种宁静幽深的境界。更堂是指诗人阅读和写作的地方,诗人在这里独自欣赏自己种植的双松,并为其吟诵。相关的具体情况未被完全揭示,也未透露出与人交谈的细节,使得这首诗笼罩着一种神秘的氛围。

这首诗词的诗意主要体现在以下几个方面:

1.远离尘嚣:诗人通过坐在高宫中来表达自己的清幽心境,远离了纷繁喧嚣的世界,追求一种宁静和自由的生活。

2.与自然融为一体:诗人用云高、水阔来形容自然景观,通过与自然的交融,诗人将自己的情感表达出来,与自然共鸣。

3.诗人的热爱和创作:诗人将自己种植的双松与夜晚的吟诵相伴,表达了他对于自然的热爱和对诗歌创作的热情。诗人通过与双松一起夜晚吟唱,抒发自己的情感和思想,达到一种身心的宁静状态。

《省中题新植双松》通过细腻的描写和深刻的意境,展现了诗人抒发内心情感和追求心灵自由的渴望。诗中融入了对自然的赞美、对艺术的执着和对思考的追求,给人一种宁静和自由的感觉。整首诗在简短的词句中,通过自然景观的刻画,凸显了人与自然相融的美好境界。同时,诗人把自己的情感融入诗歌中,通过吟咏双松,表达了他对于诗歌创作的热爱和对于内心世界的表达渴望。

省中题新植双松拼音读音参考

shěng zhōng tí xīn zhí shuāng sōng
省中题新植双松

duān zuò gāo gōng qǐ yuǎn xīn, yún gāo shuǐ kuò gòng yōu shěn.
端坐高宫起远心,云高水阔共幽沈。
gèng táng yù zhí jiāng shuí yǔ, zì zhǒng shuāng sōng bàn yè yín.
更堂寓直将谁语,自种双松伴夜吟。


相关内容11:

鹭鸶

题杭州灵隐寺

玉环琵琶

和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵

送李馀及第归蜀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题招隐寺
    千年戴颙宅,佛庙此崇修。古井人名在,清泉鹿迹幽。竹光寒闭院,山影夜藏楼。未得高僧旨,烟霞空......
  • 硫黄
    一粒硫黄入贵门,寝堂深处问玄言。时人尽说韦山甫,昨日馀干吊子孙。...
  • 和杜牧之齐山登高
    秋溪南岸菊霏霏,急管烦弦对落晖。红叶树深山径断,碧云江静浦帆稀。不堪孙盛嘲时笑,愿送王弘醉......
  • 公子行
    锦堂昼永绣帘垂,立却花骢待出时。红粉美人擎酒劝,青衣年少臂鹰随。轻将玉杖敲花片,旋把金鞭约......
  • 送阆州妓人归老
    竹翠婵娟草径幽,佳人归老傍汀洲。玉蟾露冷梁尘暗,金凤花开云鬓秋。十亩稻香新绿野,一声歌断旧......
  • 悲纳铁
    长闻为政古诸侯,使佩刀人尽佩牛。谁谓今来正耕垦,却销农器作戈矛。...