字典帮 >古诗 >入关诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2025-09-11

入关

唐代  杜牧  

东西南北数衢通,曾取江西径过东。
今日更寻南去路,未秋应有北归鸿。

入关作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

入关翻译及注释

《入关》是唐代杜牧的一首诗。这首诗的主题是旅行和归乡,表达了诗人对家乡的思念和渴望。

中文译文:
东西南北数衢通,
曾取江西径过东。
今日更寻南去路,
未秋应有北归鸿。

诗意和赏析:
诗人描述了东西南北四个方向的街道都通达无阻,在过去曾经选择了往江西的路。然而,今天他又在寻找南去的道路,预感秋天来临时会有北归的候鸟。这首诗通过描述衢道的畅通和寻找归乡路的渴望,表达了诗人对家乡的思念之情。

诗中的“衢通”一词暗示了时代的繁荣和交通的便利,也可以理解为杜牧心境的开阔和旅行的舒适。诗人通过衢道来象征世间的行旅,描绘了一个四通八达、边陲通行无阻的场景。

在诗的结尾,诗人表达了自己对家乡的思念与期待。他预感秋天将会来临时,鸿雁会归来北方。这暗示了诗人自己也会归家,回到家乡。

总的来说,杜牧通过描绘衢道畅通和对归乡的渴望,表达了自己对家乡的思念之情。诗中的景象和情感交融,给人一种温馨而亲切的感觉。

入关拼音读音参考

rù guān
入关

dōng xī nán běi shù qú tōng, céng qǔ jiāng xī jìng guò dōng.
东西南北数衢通,曾取江西径过东。
jīn rì gèng xún nán qù lù, wèi qiū yīng yǒu běi guī hóng.
今日更寻南去路,未秋应有北归鸿。


相关内容11:

偶作

送太昱禅师

黄州竹径斗

赠潼关不下山僧

江上偶见绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄杜子二首
    不识长杨事北胡,且教红袖醉来扶。狂风烈焰虽千尺,豁得平生俊气无。武牢关吏应相笑,个里年年往......
  • 送前缑氏韦明府南游
    酒阑横剑歌,日暮望关河。道直去官早,家贫为客多。山昏函谷雨,木落洞庭波。莫尽远游兴,故园荒......
  • 正初奉酬歙州刺史邢群
    翠岩千尺倚溪斜,曾得严光作钓家。越嶂远分丁字水,腊梅迟见二年花。明时刀尺君须用,幽处田园我......
  • 泊松江渡(一作南游泊船江驿)
    漠漠故宫地,月凉风露幽。鸡鸣荒戍晓,雁过古城秋。杨柳北归路,蒹葭南渡舟。去乡今已远,更上望......
  • 鸂鶒
    池寒柳复凋,独宿夜迢迢。雨顶冠应冷,风毛剑欲飘。故巢迷碧水,旧侣越丹霄。不是无归处,心高多......
  • 长安旅夜
    久客怨长夜,西风吹雁声。云移河汉浅,月泛露华清。掩瑟独凝思,缓歌空寄情。门前有归路,迢递洛......