字典帮 >古诗 >边思诗意和翻译_唐代诗人杨衡
2025-09-07

边思

唐代  杨衡  

苏武节旄尽,李陵音信稀。
梅当陇上发,人向陇头归。

边思翻译及注释

《边思》是一首唐代诗词,作者杨衡。以下是该诗的中文译文:

苏武的节旄已经殆尽,
李陵的音信也很稀少。
梅花在陇上开放,
人们都归向陇头。

该诗表达了对苏武和李陵的思念之情,同时描绘了梅花盛开和人们归家的景象。

诗词的诗意是通过对两位历史人物的提及,表达了诗人对过去英雄人物的敬仰和怀念之情。苏武和李陵都是唐代的著名人物,他们在历史上都有着特殊的地位。苏武是一位古代边塞上的忠诚官员,他被流放到北方边境,但他坚守节操,忍受寒冷和艰苦,最终重返中原。李陵是一位著名的将军,他在战场上英勇奋战,但最终被敌人俘虏。诗中提到苏武的节旄已经殆尽,李陵的音信也很稀少,暗示着他们的英雄事迹已经逐渐淡忘,他们的形象在人们的记忆中变得模糊。

同时,诗中描绘了梅花在陇上开放的景象,象征着寒冷的冬天即将过去,春天的希望已经到来。人们都归向陇头,可以理解为他们回归家园、回归平静的生活。这里可以理解为诗人对和平安宁生活的向往和追求。

整首诗以简洁明了的语言表达了作者对过去英雄人物的怀念之情,同时借景抒怀,表达了对和平安宁的向往。通过对历史人物和自然景物的描绘,诗人唤起了读者的共鸣,使人们对英雄事迹和平静生活的价值有所思考。

边思拼音读音参考

biān sī
边思

sū wǔ jié máo jǐn, lǐ líng yīn xìn xī.
苏武节旄尽,李陵音信稀。
méi dāng lǒng shàng fā, rén xiàng lǒng tóu guī.
梅当陇上发,人向陇头归。


相关内容11:

每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀

病中看经赠诸道侣

残春晚起,伴客笑谈

客有说(客即李浙东也,所说不能具录其事)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和刘梦得岁夜怀友
    文翰走天下,琴尊卧洛阳。贞元朝士尽,新岁一悲凉。名早缘才大,官迟为寿长。时来知病已,莫叹步......
  • 卢十五竹亭送侄偁归山
    落叶寒拥壁,清霜夜沾石。正是忆山时,复送归山客。殷勤一尊酒,晓月当窗白。...
  • 题山庄
    萝屋萧萧事事幽,临风搔首远凝眸。东园松菊存遗业,晚景桑榆乐旧游。吟对清尊江上月,笑谈华发镜......
  • 赋得玉水记方流
    重泉生美玉,积水异常流。始玩清堪赏,因知宝可求。斗回虹气见,磬折紫光浮。中矩皆明德,同方叶......
  • 闲题家池,寄王屋张道士
    有石白磷磷,有水清潺潺。有叟头似雪,婆娑乎其间。进不趋要路,退不入深山。深山太濩落,要路多......
  • 戏礼经老僧
    香火一炉灯一盏,白头夜礼佛名经。何年饮著声闻酒,直到如今醉未醒。...