字典帮 >古诗 >酬朱侍御望月见寄诗意和翻译_唐代诗人贾岛
2025-07-16

酬朱侍御望月见寄

唐代  贾岛  

他寝此时吾不寝,近秋三五日逢晴。
相思唯有霜台月,望尽孤光见却生。

酬朱侍御望月见寄作者简介

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

酬朱侍御望月见寄翻译及注释

中文译文:回复朱侍御观月见寄
他寻找月光,我却无法入睡
近秋三五日逢晴
只有在霜台上才有相思,
望尽了孤光,却看到新生的月亮。

诗意:这首诗是贾岛写给朱侍御的回复,表达了他对月亮的寻找和相思之情。贾岛说他无法入睡,只有在霜台上才能看到月亮。他望尽了孤独的月光,却发现月亮又重新升起,与他的相思相伴。

赏析:这首诗传递了贾岛对月亮的追求和对朋友的思念之情。他在清秋的夜晚,追寻着月亮的光芒,表达了对美好事物的向往和追求。他虽然感到孤独和相思,但在这朦胧的月光下,他看到了生命的希望和美丽。整首诗言简意赅,情感真挚,通过对月亮和情感的描绘,表达了诗人内心的寂寞和向往。

酬朱侍御望月见寄拼音读音参考

chóu zhū shì yù wàng yuè jiàn jì
酬朱侍御望月见寄

tā qǐn cǐ shí wú bù qǐn, jìn qiū sān wǔ rì féng qíng.
他寝此时吾不寝,近秋三五日逢晴。
xiāng sī wéi yǒu shuāng tái yuè, wàng jǐn gū guāng jiàn què shēng.
相思唯有霜台月,望尽孤光见却生。


相关内容11:

黄鹄下太液池

寄董武

玩月

早春题友人湖上新居二首(一作项斯诗)

二辛夷


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 紫极宫斋后
    紫府空歌碧落寒,晓星寥亮月光残。一群白鹤高飞上,唯有松风吹石坛。...
  • 赠人
    曾留宋玉旧衣裳,惹得巫山梦里香。云雨无情难管领,任他别嫁楚襄王。...
  • 索曲送酒
    帘外春风正落梅,须求狂药解愁回。烦君玉指轻拢撚,慢拨鸳鸯送一杯。...
  • 送裴校书
    拜官从秘省,署职在藩维。多故长疏索,高秋远别离。天寒泗上醉,夜静岳阳棋。使府临南海,帆飞到......
  • 题郑常侍厅前竹
    绿竹临诗酒,婵娟思不穷。乱枝低积雪,繁叶亚寒风。萧飒疑泉过,萦回有径通。侵庭根出土,隔壁笋......
  • 寄柳舍人宗元
    格与功俱造,何人意不降。一宵三梦柳,孤泊九秋江。擢第名重列,冲天字几双。誓为仙者仆,侧执驭......