字典帮 >古诗 >江行西望诗意和翻译_唐代诗人韦庄
2025-07-23

江行西望

唐代  韦庄  

西望长安白日遥,半年无事驻兰桡。
欲将张翰秋江雨,画作屏风寄鲍昭。

江行西望作者简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

江行西望翻译及注释

江行西望

白日遥望长安西,六个月都没什么事停船。想以张翰秋天的江雨,画成屏风送给鲍昭。

这首诗是唐代诗人韦庄的作品。诗人通过描绘自己在江上行船远望长安的景象,表达了对长安的思念之情。诗人在江行的半年中没有遇到什么特别的事情,旅途平静而无聊,望着远方的白日与长安,诗人心中想着将自己亲眼见到的江上秋雨画成屏风,寄给朋友鲍昭。

这首诗表达了诗人对大唐盛世的向往和思念之情。诗人通过细腻的描写,将自己在江上行船的场景展现出来,同时也表达了对长安的思念之情。诗人借助秋江雨和屏风的意象,抒发了自己的情感和对友情的留恋。整首诗行云流水,情感真挚,婉转而有深意。

通过描绘江行的景象,诗人表达了对远方长安的思念和向往。通过希望将自己在江上所见所感画成屏风寄给朋友,诗人展现了自己对友情的珍视和留恋。诗意深远,表达了作者对时代的思考与感慨。

整首诗的诗意并非是表达一种激烈的个人情感,而是从细节中流露出的诗人对时代和友情的思索。透过诗人的眼睛,读者也能感受到唐代盛世和友情之美。

江行西望拼音读音参考

jiāng xíng xī wàng
江行西望

xī wàng cháng ān bái rì yáo, bàn nián wú shì zhù lán ráo.
西望长安白日遥,半年无事驻兰桡。
yù jiāng zhāng hàn qiū jiāng yǔ, huà zuò píng fēng jì bào zhāo.
欲将张翰秋江雨,画作屏风寄鲍昭。


相关内容11:

忆小女银娘

河清县河亭

赠水军都将

经严陵钓台

平陵老将(此以下诗皆集外补遗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 仆者杨金
    半年辛苦葺荒居,不独单寒腹亦虚。努力且为田舍客,他年为尔觅金鱼。...
  • 九江逢卢员外
    前年风月宿琴堂,大媚仙山近帝乡。别后几沾新雨露,乱来犹记旧篇章。陶潜岂是铜符吏,田凤终为锦......
  • 赠戍兵
    汉皇无事暂游汾,底事狐狸啸作群。夜指碧天占晋分,晓磨孤剑望秦云。红旌不卷风长急,画角闲吹日......
  • 送友人及第归
    家林沧海东,未晓日先红。作贡诸蕃别,登科几国同。远声鱼呷浪,层气蜃迎风。乡俗稀攀桂,争来问......
  • 和集贤侯学士分司丁侍御秋日雨霁之作
    洛岸秋晴夕照长,凤楼龙阙倚清光。玉泉山净云初散,金谷树多风正凉。席上客知蓬岛路,坐中寒有柏......
  • 盆池
    圆内陶化功,外绝众流通。选处离松影,穿时减药丛。别疑天在地,长对月当空。每使登门客,烟波入......