字典帮 >古诗 >送新罗人归本国诗意和翻译_唐代诗人刘得仁
2025-09-03

送新罗人归本国

唐代  刘得仁  

鸡林隔巨浸,一住一年行。
日近国先曙,风吹海不平。
眼穿乡井树,头白渺瀰程。
到彼星霜换,唐家语却生。

送新罗人归本国作者简介

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

送新罗人归本国翻译及注释

《送新罗人归本国》是唐代诗人刘得仁的作品。该诗描述了一位新罗人离开中国回到自己的国家的情景。

诗词中的“鸡林”指的是鸡鸣山,这里是指与新罗(现在的朝鲜)接壤的地方。诗人用“巨浸”形容两国相隔巨大的距离。

诗中描绘了新罗人一年来到中国居住的情景,他离开的时候,太阳刚刚升起,天还没有完全亮,“日近国先曙”;而在他离开的那一天,风吹得海洋不平静,由此可以推断他是乘船回到自己的国家。

诗中描写了新罗人渴望回到家乡的情感。他眼中穿透故乡的乡村树木,回到国内后,他的头发已经白了,走过了漫长的旅程。但是当他到达自己的国家时,他听到的是唐朝的语言,而不是自己熟悉的母语。

这首诗词表达了新罗人对家乡的思念之情,描述了他漫长旅程中的辛苦和渴望回家的心情。同时也展示了唐代国际交往的景象,人们旅行在不同国家,不同文化交流的情景。整首诗情感真挚,描写细腻,充满了离别和乡愁的情绪。

送新罗人归本国拼音读音参考

sòng xīn luó rén guī běn guó
送新罗人归本国

jī lín gé jù jìn, yī zhù yī nián xíng.
鸡林隔巨浸,一住一年行。
rì jìn guó xiān shǔ, fēng chuī hǎi bù píng.
日近国先曙,风吹海不平。
yǎn chuān xiāng jǐng shù, tóu bái miǎo mí chéng.
眼穿乡井树,头白渺瀰程。
dào bǐ xīng shuāng huàn, táng jiā yǔ què shēng.
到彼星霜换,唐家语却生。


相关内容11:

和郑校书夏日游郑泉

送姚处士归亳州

除浙东留题桂郡林亭

送雍陶侍御赴兖州裴尚书命

醉春风


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 九日嘉州发军亭即事
    三江分注界平沙,何处云山是我家。舞鹤洲中翻白浪,掬金滩上折黄花。不愁故国归无日,却恨浮名苦......
  • 晚思
    鹤下紫阁云,沈沈翠微雨。独坐正无言,孤庄一声杵。...
  • 正月
    正月今朝半,阳台信未回。水芹寒不食,山杏雨应开。世网留三宿,真源寄一杯。因声谢猿鸟,岁晏会......
  • 送越客归
    霜薄东南地,江枫落未齐。众山离楚上,孤棹宿吴西。渚客留僧语,笼猿失子啼。到家冬即是,荷尽若......
  • 定子(此诗又见《杜牧外集
    檀槽一抹广陵春,定子初开睡脸新。却笑吃虚隋炀帝,破家亡国为何人。...
  • 送丰都李尉
    万古商於地,凭君泣路岐。固难寻绮季,可得信张仪。雨气燕先觉,叶阴蝉遽知。望乡尤忌晚,山晚更......