字典帮 >古诗 >杂感(三首)诗意和翻译_明代诗人鲁铎
2025-09-10

杂感(三首)

明代  鲁铎  

孟冬天气肃,朝霜被芜莱。
寒泉细无声,鹈晙鸣何哀。
迟迟岁华晚,芳意忽已摧。
抚景生感伤,幽思何能裁。
¤

杂感(三首)翻译及注释

《杂感(三首)》是明代诗人鲁铎创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

孟冬天气肃,朝霜被芜莱。
寒泉细无声,鹈晙鸣何哀。
迟迟岁华晚,芳意忽已摧。
抚景生感伤,幽思何能裁。

译文:
孟冬的天气肃穆,朝霜覆盖着草野。
寒泉流水细微无声,鹤鸣声中透着何等悲哀。
时光渐渐流逝,美好的意境突然凋零。
拨动景色引发感伤之情,深思难以割舍。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了孟冬时节的景象,诗人以冷寂的自然景观表达了自己内心的感慨和忧思。

首先,诗人描述了孟冬天气的肃穆,以朝霜覆盖草野来表现寒冷的气氛。这种肃杀的氛围暗示着冬天的严寒与寂静。

接着,诗人描绘了一幅宁静的画面,寒泉流水细微无声。这种景象以无声的流水表达了寒冷的静谧之感。而鹈鹕的哀鸣声融入其中,凸显了孤寂和哀伤的氛围。

然后,诗人通过岁月的流转和景色的凋零,表达了时光的匆忙和美好事物的短暂。岁华逐渐逝去,芳意却突然凋零,这种突兀的转变使人感到无法预测和掌控命运的无奈。

最后,诗人以抚摸景色的方式表达自己内心的感伤。他感慨万千,思虑纷繁,难以割舍。这种幽思和感伤是对人生变迁和时光流转的思考和反思,体现了诗人对生命、人世间无常的感慨和思考。

整首诗词以冷寂的自然景观为背景,通过描绘孟冬的景象和抒发内心的感慨,表达了对时光流转和生命变迁的思考和忧思。诗人以简洁而凄美的语言,将内心的情感与外在的自然景观相融合,使读者在感受自然之美的同时也引发对人生哲理的思考。

杂感(三首)拼音读音参考

zá gǎn sān shǒu
杂感(三首)

mèng dōng tiān qì sù, cháo shuāng bèi wú lái.
孟冬天气肃,朝霜被芜莱。
hán quán xì wú shēng, tí jùn míng hé āi.
寒泉细无声,鹈晙鸣何哀。
chí chí suì huá wǎn, fāng yì hū yǐ cuī.
迟迟岁华晚,芳意忽已摧。
fǔ jǐng shēng gǎn shāng, yōu sī hé néng cái.
抚景生感伤,幽思何能裁。
¤


相关内容11:

自题诗本

东武吟

送王经历之羽林

十六夜与朱都二子酌月承天寺二首

王孟端画为吴世馨作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 集臧晋叔希林阁赋得雨中钟山春望
    春早城东连骑来,雨中延眺北山隈。气衔远岫朝初合,阴结重林昼未开。融雪并沾驰道柳,和风争落寝......
  • 淡香亭
    生憎蛱蝶迷春色,不待狻猊换夕熏。西郭东阑已陈迹,总传芳扃重鹅群。...
  • 秋日旅怀
    秋气生白虹,秋声入高树。离离星汉明,杳杳孤鸟度。夜坐不觉久,逍遥散余步。鬓毛动凄风,罗裳怯......
  • 送郑同夫归豫章分题诗 分题枫桥
    凉风起蘋末,送子过枫桥。落日闻征雁,空江生暮潮。星沈吴渚阔,云入楚山遥。归去秋堪把,芙容叶......
  • 冬日即事
    县邑干戈后,城空景寂寥。山寒云酿雪,江晚月通潮。壮士征衫薄,将军战马骄。只今边境上,谁是霍......
  • 秋词
    广寒楼阁玉为梁,月里姮娥百宝妆。流水莫题红叶句,人间天上隔宫墙。...