字典帮 >古诗 >暮春(五首)诗意和翻译_宋代诗人周文
2025-07-19

暮春(五首)

宋代  周文  

坐起愁如织,空斋但寂寥。
不关风雨妒,春色为谁凋。

暮春(五首)翻译及注释

《暮春(五首)》是宋代作家周文的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坐起愁如织,
空斋但寂寥。
不关风雨妒,
春色为谁凋。

诗意:
这首诗词描绘了一个人坐在空荡的房间里,内心忧愁如织。他感到寂寥无聊,对外界的风雨并不在意,而对于春天的景色却感到困扰和沮丧。

赏析:
这首诗词通过描述孤寂的环境和作者内心的情感,表达了作者对春天的矛盾感受。诗中的“坐起愁如织”形象地表达了作者内心的忧愁和纠结,愁绪交织在心头,让他无法安宁。空荡的房间“空斋但寂寥”进一步强调了作者的孤独和寂寥感。同时,诗中提到的“风雨”和“春色”则是象征着外界的变化和美好。然而,作者却没有因为风雨而感到妒忌,而是对春色的凋谢感到困扰,这体现了作者对于生命的无常和美好事物的矛盾感受。

整首诗词构思简洁明快,通过对对比和矛盾的描绘,展现了作者内心的情感和对于人生的思考。它表达了人们在季节更迭中对于变化的纠结和困惑,以及对于美好事物消逝的无奈和哀叹。这种情感的抒发使得这首诗词具有深刻的思想内涵,引发读者对于生命、时光和美的思考。

暮春(五首)拼音读音参考

mù chūn wǔ shǒu
暮春(五首)

zuò qǐ chóu rú zhī, kōng zhāi dàn jì liáo.
坐起愁如织,空斋但寂寥。
bù guān fēng yǔ dù, chūn sè wèi shuí diāo.
不关风雨妒,春色为谁凋。


相关内容11:

辞谢诸相知见招

招魂酹翁宾旸

寄陆子静先生

南园


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    珠帘绣户迟迟日,柳絮梨花寂寂春。...
  • 句
    湘妃雨后来池看,碧玉盘中弄水晶。...
  • 赠胡侍郎荣归
    尝水茫茫怅别情,悲风吹树作离声。酒倾银斝临江卧,潮落沙汀带月明。千里绿烟芳草合,一天红雨落......
  • 游洋州崇法院
    晓色熹微麦陇间,杖藜徐步扣禅关。两浇水足东西堰,一抹云收南北田。仕路驰驱惊岁晚,僧寮燕坐觉......
  • 蒿
    野蔬出芋惯寒酸,羹绿虀黄顿顿餐。直到新年立春日,却无生菜上春盘。...
  • 和李天与秀才
    西塘老人唤回翁,愚蠢无他生所锺。簧鼓不闻非耳聋,形器不涉非无踪。尽伤万类物所蒙,圭璋贝璧矜......