字典帮 >古诗 >南园诗意和翻译_宋代诗人周元明
2025-07-27

南园

宋代  周元明  

熳烂花时锦绣张,无端下马击垂杨。
山亭水阁笙歌地,合与行人作醉乡。

南园翻译及注释

《南园》是一首宋代诗词,作者是周元明。下面是我给出的中文译文、诗意和赏析:

译文:
花朵繁盛时绽放得如绣,无缘无故下马击打垂柳。山亭水阁中笙歌阵阵,使行人感受到醉人的乡野风光。

诗意:
这首诗描绘了一个南园的景象,展现了春天的繁花盛景和令人陶醉的乡野风光。诗人通过描写花朵如锦绣般繁盛的景象,以及自己在南园中下马击打垂柳,表达了对自然美的赞美和对生活的愉悦。他还描述了山亭水阁中传来的笙歌声,使行人仿佛置身于一个美丽动人的乡村,感受到了诗人所称之为"醉乡"的愉快氛围。

赏析:
这首诗词通过描绘南园的景色,将读者带入了一个美丽宜人的环境中。诗中的"花时锦绣张"形容了花朵盛开的繁茂景象,给人以生机勃勃的感觉。"下马击垂杨"则展示了诗人在这美景中的放松和自由,他可以随意驻足、欣赏周围的景物。"山亭水阁笙歌地"描绘了山间水边传来的欢快笙歌声,使人仿佛置身于乡村的宴会中,感受到了喜悦和安逸。整首诗以简洁明快的笔触,展现了自然的美和乡村的宁静,给人以愉悦和舒适的感受。

这首诗以其真实而生动的描写,展现了作者对自然景物的热爱和赞美,同时也表达了对乡村生活的向往和追求。读者在欣赏诗词的同时,也可以感受到作者的情感和对美好生活的向往,使人陶醉其中。

南园拼音读音参考

nán yuán
南园

màn làn huā shí jǐn xiù zhāng, wú duān xià mǎ jī chuí yáng.
熳烂花时锦绣张,无端下马击垂杨。
shān tíng shuǐ gé shēng gē dì, hé yǔ xíng rén zuò zuì xiāng.
山亭水阁笙歌地,合与行人作醉乡。


相关内容11:

家园示弟槱

次韵太守仁智堂

罗怀叟思归一诗留之

讼风

题玉川碾茶图


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄陆子静先生
    此理于人无间然,昏明何事异天渊。自从断却閒牵引,俯引周旋只事天。...
  • 招魂酹翁宾旸
    君之在世帝敕下,君之谢世帝敕回。魂之为变性原返,气之为物情本开。於戏龙兮凤兮神气盛,噫嘻鬼......
  • 句
    千金常恨邻难买,一笑那知盖已倾。...
  • 勉子
    夏日林间风,汝父心樊笼。冬寒一炉火,严凝我独坐。汝父为官逋,四海镇区区。别汝始经年,汝父鬓......
  • 旅怀(二首·时使日本)
    生平南与北,心事转蹉跎。故国海西岸,孤舟天一涯。梅窗春色早,板屋雨声多。独坐消长日,那堪苦......
  • 旅怀(二首·时使日本)
    水国春光动,天涯客未行。草连千里绿,月共故乡明。游说黄金尽,思归白发生。男儿四方志,不独为......