字典帮 >古诗 >湖村晚睡诗意和翻译_明代诗人樊阜
2025-07-18

湖村晚睡

明代  樊阜  

村南村北总西风,桕叶先霜浅着红。
野鸟飞边堪入画,数家篱落夕阳中。

湖村晚睡翻译及注释

《湖村晚睡》是明代樊阜创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
村南村北总西风,
桕叶先霜浅着红。
野鸟飞边堪入画,
数家篱落夕阳中。

诗意:
这首诗描绘了一个湖村在夜晚的景象。诗人观察着村子的四周,感受到了吹拂着的西风。秋天已经来临,桕树的叶子上已经有了淡淡的霜,呈现出浅红色。野鸟在空中飞翔,宛如画中的形象,而几家农舍则被夕阳的余晖照耀着。

赏析:
这首诗以简洁的语言和生动的意象展示了一个湖村秋夜的景色。诗人通过细腻的描写和抒情的语言,使读者仿佛能够感受到湖村秋夜的宁静和美丽。

首先,诗人通过“村南村北总西风”的描写,表达了湖村秋夜中风的清凉和凛冽。西风吹拂着整个村子,给人一种凉爽的感觉。

其次,“桕叶先霜浅着红”这一句描绘了秋天已经深入村子,桕树上的叶子上已经有了霜,呈现出浅红色。这一景象不仅展示了秋天的到来,也为整个诗歌增添了一丝凄凉之感。

接着,诗人以“野鸟飞边堪入画”形容飞翔的野鸟,将其比喻为画中的形象。这样的描写使得读者感受到湖村夜晚的宁静和美丽,仿佛置身于一幅画中。

最后,“数家篱落夕阳中”将读者的视线带到了夕阳的余晖中的几家农舍。夕阳的光芒照耀着这些农舍,给人一种温暖和安宁的感觉。

整首诗运用了简练的语言和生动的意象,通过细腻的描写展示了湖村秋夜的景色和氛围。诗人细腻的观察力和抒情的语言使得读者能够感受到这个湖村夜晚的美丽和宁静,同时也表达了对大自然的赞美和对生活的热爱。

湖村晚睡拼音读音参考

hú cūn wǎn shuì
湖村晚睡

cūn nán cūn běi zǒng xī fēng, jiù yè xiān shuāng qiǎn zhe hóng.
村南村北总西风,桕叶先霜浅着红。
yě niǎo fēi biān kān rù huà, shù jiā lí luò xī yáng zhōng.
野鸟飞边堪入画,数家篱落夕阳中。


相关内容11:

题三娘子画像三首

秋日同参伯邵公游凤凰山

闻警二首

别黄玄龙绝句(四首)

湖中曲二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 萍庵
    闲把浮萍号叶舟,百年身世总如浮。若为有迹成栖泊,可事无根任去留。杨柳晚风移别浦,桃花春水泛......
  • 闻宁夏边报二首
    欲问盈庭议,惟当决胜才。愿呼骠骑将,早破赫连台。四野胡笳合,孤城羌笛哀。夜深惊起坐,曾否驿......
  • 登张举之书楼
    楼促高城起,登临送目新。三年为客地,万里故园春。江树迷归鸟,山花拥战尘。莫令王粲在,此际更......
  • 田家乐二首
    挟弹驱田鼠,持竿放野豚。但令仓有粟,宁使妇无裈。卖药曾过市,催租少到门。不知今去汉,历代几......
  • 降夕咏怀
    白屋多强仕,朱门屈壮夫。万端皆落后,不独是屠苏。...
  • 姑熟道中三首
    冥冥雨不绝,呖呖啼征鸿。寒江烟雾里,小艇一渔翁。...