字典帮 >古诗 >阚县尹诗意和翻译_明代诗人魏观
2025-07-21

阚县尹

明代  魏观  

襄人齐拍手,官政喜清和。
竹树烟光合,花封春意多。
山中无吏迹,江上有渔歌。
偃室如招士,庞公试一过。

阚县尹翻译及注释

《阚县尹》是明代诗人魏观创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
襄人齐拍手,
官政喜清和。
竹树烟光合,
花封春意多。
山中无吏迹,
江上有渔歌。
偃室如招士,
庞公试一过。

诗意:
这首诗词以阚县尹(县令)为题材,描绘了一个官员治理下的县城景象。诗中描绘了官府政务清明和和睦,山中宁静无官吏的痕迹,江上有渔歌悠扬。作者以此表达了官吏清廉公正、百姓安居乐业的理想境界。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,刻画了一个官府清廉、百姓安宁的理想场景。首句“襄人齐拍手,官政喜清和”,表达了百姓对官府廉洁政务的欢呼和称赞,形成了宜人的氛围。接着描绘“竹树烟光合,花封春意多”,以自然景物的描绘进一步强调了清和的氛围,使读者感受到了春天的生机和美好。下文“山中无吏迹,江上有渔歌”,通过对山中无官员痕迹的描写,强调了官员廉洁奉公的形象,而江上渔歌的描绘则展现了百姓生活的安宁和乐趣。最后两句“偃室如招士,庞公试一过”,表达了官府宜人的环境吸引了有才能的人前来效力,同时也展示了庞公在这样的环境中进行一次试探。整首诗词以朗朗上口的语言,通过对官吏清廉、百姓安宁的描绘,表达了作者对理想治理的向往和呼唤。

这首诗词以其简洁明快的语言和描绘出的美好景象,表达了魏观对官府清廉和民生安宁的理想追求。它展现了明代士人对社会治理的期望,同时也反映了当时社会对廉洁官员和和谐生活的向往。

阚县尹拼音读音参考

hǎn xiàn yǐn
阚县尹

xiāng rén qí pāi shǒu, guān zhèng xǐ qīng hé.
襄人齐拍手,官政喜清和。
zhú shù yān guāng hé, huā fēng chūn yì duō.
竹树烟光合,花封春意多。
shān zhōng wú lì jī, jiāng shàng yǒu yú gē.
山中无吏迹,江上有渔歌。
yǎn shì rú zhāo shì, páng gōng shì yī guò.
偃室如招士,庞公试一过。


相关内容11:

贻石公

题宋好古墨竹我忆东曹粉署郎,琅玕写就拂云

西津别妓

端午日观打球射柳应制

竹枝词四首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 闲居
    积雨暗空林,湿云飞不起。日暮鸟鹊喧,幽人不得语。...
  • 雨村道中
    踏冻看山兴亦新,梅花偷放腊前春。路缘半壁时停骑,屋傍悬崖少过人。晴雪背阳留北崦,寒流伏草出......
  • 早春郊外
    坐入年华浅,行将春色迟。柳条辞白雪,梅蕊让青枝。沽酒沙村在,吟诗竹杖移。交头无数过,何处有......
  • 紫芥
    惟芥本菜类,秋深掇而藏。此种乃野生,已向春初长。紫花布满地,叶嫩亦堪尝。气味既不辛,却与芥......
  • 送别阴阳教授
    天官艺学久庞纷,太史名家属有闻。宝历敬时颁岁正,铜仪窥夜识星文。乌飞圭表移光影,龙咽筹壶定......
  • 题赵松雪小像
    天潢玉树溥华滋,水晶宫小春迟迟。沤波桂楫浮轻漪,桃笙豹枕罗香帏。蜀琴啼凤弹吴丝,翠华渺渺膻......