字典帮 >古诗 >感怀诗(四十首·有序)诗意和翻译_明代诗人桑悦
2025-07-18

感怀诗(四十首·有序)

明代  桑悦  

梧桐片月堕,袅袅凉风生。
日中转炎燠,霜雪凝暗零。
手抟初月光,遥寄千里情。
天晴三五夜,是妾寸心明。
¤

感怀诗(四十首·有序)翻译及注释

《感怀诗(四十首·有序)》是明代桑悦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梧桐树上的月亮片片落下,轻轻的凉风吹拂。
正午时分转为炎热,霜雪凝结显得阴沉。
手中捧着初月的光辉,遥寄千里之情。
晴朗的三五夜晚,是我内心的明亮。

诗意:
这首诗表达了诗人对自然环境的感受和对远方亲人的思念之情。诗中通过描绘梧桐树上的落月、凉风的吹拂、炎热的日光、阴沉的霜雪,以及手中捧着初月光辉时的情感寄托,展现了作者内心的愁思和思念之情。然后,诗人在晴朗的三五夜晚感叹自己的内心明亮,也可理解为在这样的夜晚,诗人对亲人的思念更加强烈。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了自然景物的变化和诗人的情感体验。诗人通过对梧桐树上落月、凉风、日光、霜雪的描绘,展现了四季的变迁和自然界的美丽。同时,通过“遥寄千里情”的表达,诗人将自己的思念之情寄托于初月的光辉之中,表达了对远方亲人的深情思念。

最后两句“天晴三五夜,是妾寸心明”,表明了诗人在晴朗的三五夜晚感叹自己内心的明亮,也可以理解为在这样的夜晚,诗人对亲人的思念更加强烈。整首诗意境明快,语言简练,通过对自然景物的描绘与内心情感的结合,传递了作者深深的思念之情。

感怀诗(四十首·有序)拼音读音参考

gǎn huái shī sì shí shǒu yǒu xù
感怀诗(四十首·有序)

wú tóng piàn yuè duò, niǎo niǎo liáng fēng shēng.
梧桐片月堕,袅袅凉风生。
rì zhōng zhuǎn yán yù, shuāng xuě níng àn líng.
日中转炎燠,霜雪凝暗零。
shǒu tuán chū yuè guāng, yáo jì qiān lǐ qíng.
手抟初月光,遥寄千里情。
tiān qíng sān wǔ yè, shì qiè cùn xīn míng.
天晴三五夜,是妾寸心明。
¤


相关内容11:

九日过姚廷晖隐居

送王元章北游

秋塘曲

夏日省农二首

忆事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋夜
    悲秋不是断肠初,风景依依云影疏。玉漏自残灯自落,小窗斜月半庭虚。...
  • 答陈鸣野社友
    十年赤县频为吏,一疏中朝便落官。劳寄音书知梦在,细筹世路念归难。马蹄最识边沙塞,雁影犹惊苦......
  • 胡冬官梅花图
    江南江北霏霏雨,渔榜渔罾短短篱。斜出一枝青鸟外,东风掩映水仙祠。...
  • 和会稽女子
    憔悴天涯对阿谁,若为多露独含悲。空怜子夜孤亭泪,尽作霜枫带雨垂。...
  • 归雁
    冥鸿不觉又逢春,远别湘南北向秦。云接断行天漠漠,江涵归影水粼粼。关山叫落三更月,旅馆愁惊万......
  • 苦寒行(家难甫平,展先府君墓于山之阳而作
    一上一上,再上其难。陟言呼天,征于嵚岩。培风阶云,三上及菑。层互折,如我百罹。阴崖积寒,未......