字典帮 >古诗 >弋阳郑氏麓亭诗意和翻译_宋代诗人李昴英
2025-07-17

弋阳郑氏麓亭

宋代  李昴英  

管邻寒溪揖怪峰,径穿钜竹绿阴浓。
幽人去后无猿鹤,冷落亭台湿藓封。

弋阳郑氏麓亭翻译及注释

诗词:《弋阳郑氏麓亭》
朝代:宋代
作者:李昴英

中文译文:
管邻寒溪揖怪峰,
径穿钜竹绿阴浓。
幽人去后无猿鹤,
冷落亭台湿藓封。

诗意和赏析:
李昴英的《弋阳郑氏麓亭》描绘了一幅幽静的景象。诗中描述了一个位于弋阳的郑氏麓亭,以及与之相邻的寒溪和陡峭的奇峰。

首句"管邻寒溪揖怪峰",寒溪曲曲折折地围绕着麓亭,而麓亭则向着陡峰行礼致敬。这种写法使得读者能够感受到山水之间的和谐与共生,展示了自然界的壮丽景色。

第二句"径穿钜竹绿阴浓",通过描述一条曲径贯穿钜竹林,传达了清幽的氛围。钜竹的茂盛给人一种凉爽的感觉,绿阴的浓密更增添了一份神秘感。

接下来的两句"幽人去后无猿鹤,冷落亭台湿藓封"表达了幽人离去后的寂静和冷落。猿鹤作为山林中的灵动生物,象征着生机和活力。然而,幽人离去之后,亭台便失去了猿鹤的陪伴,变得冷落而湿润,藓苔覆盖,流露出一种凄凉的氛围。

整首诗通过描绘山水景色和人文离别,展现了自然与人之间的交融与改变。读者可以感受到作者对于自然景观的独特感受,以及对于离别和岁月更迭的思考。这首诗词充满了禅意和寂寥之美,引发人们对于生命和自然的深思。

弋阳郑氏麓亭拼音读音参考

yì yáng zhèng shì lù tíng
弋阳郑氏麓亭

guǎn lín hán xī yī guài fēng, jìng chuān jù zhú lǜ yīn nóng.
管邻寒溪揖怪峰,径穿钜竹绿阴浓。
yōu rén qù hòu wú yuán hè, lěng luò tíng tái shī xiǎn fēng.
幽人去后无猿鹤,冷落亭台湿藓封。


相关内容11:

还留石亭

次韵秋夜

赠谈命苏秦

东西船

再用韵酬退庵侍郎


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 龟巢夜宴
    落日鸳鸯睡浅坡,荷花初醒水微波。玉箫吹断晴云湿,最觉池宽得月多。...
  • 上巳游显亲寺题其壁
    属玉双飞水满塘,石炉柏子掩山房。一瓶瀑煮春风湿,只听松声意自长。...
  • 再和易后韵为前韵六首
    黑不待黔乌,白不待浴鹄。天分既超卓,能消几学术。飘飘霞外姿,瞳方而发绿。满腹贮古书,咳唾可......
  • 与客观雪
    未怕风威酒亦冰,凭虚吞以气峥嵘。何人出此六奇计,我辈贤於五字城。松压钓蓑银独速,麦分棋局玉......
  • 山行
    红紫飘零笋蕨抽,一年芳事又成休。榆钱万叠春难买,落絮随风万点愁。...
  • 竹下
    松阴竹影当行窝,日日扶筇一再过。与世无求干牍少,对人可语笑谈多。一夔一契付公等,某水某丘如......