字典帮 >古诗 >和咏梅诗意和翻译_宋代诗人卫宗武
2025-09-11

和咏梅

宋代  卫宗武  

独占东风第一筹,孤芳不与众芳侔。
飘零犹待调金鼎,未逐凡花浪蕊休。

和咏梅翻译及注释

《和咏梅》是宋代文人卫宗武的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
独占东风第一筹,
孤芳不与众芳侔。
飘零犹待调金鼎,
未逐凡花浪蕊休。

诗意:
这首诗以咏梅的形式表达了作者对自身独特品质的自豪和坚守独立的态度。诗中的梅花象征着坚韧、孤高和不凡,作者将其与自己进行对应,表明自己在东风中独自绽放,独占鳌头,与众不同。作者以梅花自比,表达了不愿与普通花朵平庸混杂的决心,宁愿在孤独中等待属于自己的辉煌。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展现了梅花的特质和作者的心态。首句"独占东风第一筹"描绘了梅花在春风中独自怒放,突显了其与众不同的地位。"孤芳不与众芳侔"一句表达了作者对自身独特性的自豪和坚持与众不同的态度。接下来的两句"飘零犹待调金鼎,未逐凡花浪蕊休"则表达了作者对自己未来的期望。"飘零"意味着作者追求卓越的精神状态,他等待命运的调度,期待自己的才华和品质能被发现和赏识。最后一句"未逐凡花浪蕊休"则表明作者并不满足于一般的普通事物,他希望自己的独特价值能够得以发扬光大。

整首诗以梅花为寓言,表达了作者对独立精神和个性追求的崇尚。通过对梅花的赞美和自我定位,作者表达了对自己独特品质的自信和对未来充满期待的心态。这首诗简洁而富有力度,通过对梅花的形象描绘,传递出一种追求卓越和不同凡响的情感,具有较高的艺术性和思想性。

和咏梅拼音读音参考

hé yǒng méi
和咏梅

dú zhàn dōng fēng dì yī chóu, gū fāng bù yǔ zhòng fāng móu.
独占东风第一筹,孤芳不与众芳侔。
piāo líng yóu dài diào jīn dǐng, wèi zhú fán huā làng ruǐ xiū.
飘零犹待调金鼎,未逐凡花浪蕊休。


相关内容11:

病起

和象翁绝句

坟庵棋罢对月

次前韵酬王景云见和三首

乙酉正月二十日游慈云三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单
    宇宙中閒战血腥,不才难应少微星。穷顽得寿非三甲,老拙无文况六丁。醉后时歌东里曲,閒中堪伴北......
  • 别陈玉峰
    三载相亲久,临分思黯然。不堪兰佩远,近在菊花前。欲买尧夫宅,难移杜曲田。台山千万叠,书有雁......
  • 次韵戴成叔
    君子当固穷,达亦岂吾病。有心事穷达,斯与天者竞。仁可以致君,止则归田咏。孔子圣之诗,善学即......
  • 挽常蒲端明二首
    兰省完时英,清华晚遍更。有年尤有德,全节复全名。世袭乌台誉,身辞鵷阁荣。平生扬历地,千古载......
  • 和人杂咏六首
    几年抱渴襟,既见名副实。拟为嵇阮交,愧匪秦晋匹。风翮翔空冥,远避弋与毕。污世待澄清,其可事......
  • 挽族父承务郎衡之三首
    庭桂出心根,天风香满门。初封缘子贵,上寿称君恩。正尔需三釜,胡然梦九原。有余无尽泽,留下长......