和江陵阙干风雨问讯虚舟韵二首诗意和翻译_宋代诗人李曾伯

无人载酒到联辔，有客携琴午扣扉。
却羡渚宫鱼为乐，菰蒲深处日相依。

和江陵阙干风雨问讯虚舟韵二首作者简介

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

和江陵阙干风雨问讯虚舟韵二首翻译及注释

诗词：《和江陵阙干风雨问讯虚舟韵二首》
朝代：宋代
作者：李曾伯

诗意和赏析：
这首诗是李曾伯创作的《和江陵阙干风雨问讯虚舟韵二首》，描绘了一幅江陵阙干的景象，通过细腻的描写和隐喻，传达出作者对自然和人生的思考和感悟。

这首诗的第一首是以景物描写为主，诗中提到了无人载酒到联辔，有客携琴午扣扉。这里的“联辔”指的是联舟，诗中没有人载酒到联舟，但却有客人带着琴午后敲门，这种对比形成了鲜明的画面对比，凸显了孤寂和热闹的对立。诗人通过这样的描写，表达了他对于寂寥孤独和温馨热闹的感受。

第二首诗则以隐喻的方式表达了对生活的思考。诗中提到了渚宫鱼为乐，菰蒲深处日相依。渚宫鱼是指水中的鱼，象征着自然的宁静和自由。而菰蒲则代表了深处的境地和内心的沉淀。通过将渚宫鱼和菰蒲相对应，诗人表达了对于自然和内心平静的向往和追求。

整首诗以自然景物为背景，通过对景物的细腻描绘和隐喻的手法，展示了作者对于人生和自然的思考和感悟。通过对于寂寥和热闹、宁静和沉淀的对比，表达了诗人对于内心平静和自由的追求，传递出一种深邃的哲理意蕴。

中文译文：
《和江陵阙干风雨问讯虚舟韵二首》

无人载酒到联辔，
有客携琴午扣扉。
却羡渚宫鱼为乐，
菰蒲深处日相依。

赏析：
这首诗通过对江陵阙干景象的描绘，表达了诗人对于自然和人生的思考和感悟。诗中通过对景物的细腻描写和隐喻的手法，传达了作者对于内心平静和自由的向往，以及宁静和沉淀的追求。整首诗以细腻的画面和隐喻的意象，展示了诗人深邃的哲理意蕴。