字典帮 >古诗 >登定王台诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-09-06

登定王台

宋代  李曾伯  

汉恩列土育如春,留得芳名远到今。
几换人民此城郭,四围闤闠有山林。
长长安日存吾敬,望大行云契彼心。
忠孝永贻千载后,绝胜易水筑黄金。

登定王台作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

登定王台翻译及注释

《登定王台》是宋代诗人李曾伯的作品。这首诗描述了一个历史悠久的城池,以及人们对这座城市的景仰和敬意。

译文:
登上定王台,望着这片土地,有如春天一般肥沃,留下了美好的名字,远传至今。几经更迭,我们的先辈们守护着这座城池,城外四周是广阔的山林。

长久以来,安定的日子让我心存敬畏,远望着大行云飘渺的景象,仿佛与那天空之间有一份契约。忠诚与孝道的精神将永远传承,传递给后代千秋万代,就像易水之畔筑起了黄金般坚固的堡垒,决不可破。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个历史悠久的城市景观,表达了对这座城市的景仰和敬意。诗人通过对城池和山林的描绘,展示了这座城市的壮丽和坚固,以及与历史和自然的紧密联系。诗中也透露出对安定生活的珍视和对忠诚、孝道等传统价值观的推崇。

整首诗以简练的语言表达了深刻的情感,展示了作者对历史和传统文化的敬仰。通过对自然景物和城市景观的描绘,诗人传达了对这座城市的深情厚意,以及对传统价值观的坚守。这首诗展示了中国古代诗歌中常见的意境和情感,同时也让读者对历史和传统文化产生共鸣和思考。

登定王台拼音读音参考

dēng dìng wáng tái
登定王台

hàn ēn liè tǔ yù rú chūn, liú dé fāng míng yuǎn dào jīn.
汉恩列土育如春,留得芳名远到今。
jǐ huàn rén mín cǐ chéng guō, sì wéi huán huì yǒu shān lín.
几换人民此城郭,四围闤闠有山林。
cháng cháng ān rì cún wú jìng, wàng dà xíng yún qì bǐ xīn.
长长安日存吾敬,望大行云契彼心。
zhōng xiào yǒng yí qiān zǎi hòu, jué shèng yì shuǐ zhù huáng jīn.
忠孝永贻千载后,绝胜易水筑黄金。


相关内容11:

太府寺梅花盛开和曾玉堂韵二首

送客

大洲湖

江臯送别

和叔崇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠野逸
    时康难售贾生医,谏鼓无声对落晖。又报一年花信了,满山鶗鴃送春归。...
  • 孟冬朔旦修翁诞辰韦轩府判寺簿同宴与三侄孙
    招徕二老冠耆英,宝鼎氤氲俎豆珍。南极玉绳浮利宿,西屏彩袖祝千春。亲亲同醉杯中渌,老老深推膝......
  • 用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机
    唐边重秦陇,蜀鉴在江油。不易九鼎重,方兼四履忧。其间不容发,自此可前筹。局面西风异,从容夜......
  • 送制机丰德馨赴堂召二首
    奇章昔送牧之行,旧事今亲见广陵。一叟栖栖嗟孑立,诸贤衮衮庆偕升。事来推与参前著,公去吾其失......
  • 送僧妙通游平江万寿
    故乡离几日,何处蹑秋陵。梵叶床头树,唐衣壁面僧。雨花粘旧锡,风箨扫寒簦。新偈期相寄,呵弹破......
  • 送姚希声令弟归剡中
    客程何太急,岁月半途分。想暂归天姥,还来伴使君。晓吟千嶂雪,春思一江云。若再经过此,囊诗可......