字典帮 >古诗 >送客诗意和翻译_宋代诗人周弼
2025-12-05

送客

宋代  周弼  

欲知行远近,细数杜鹃声。
暗入苍山去,千闻是一程。

送客翻译及注释

《送客》是宋代诗人周弼的作品。这首诗描绘了诗人与客人分别时的场景和心情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
想了解行程的远近,细数杜鹃的声音。
暗自踏入苍山之中,千里行程只是一段路程。

诗意:
这首诗以送客为背景,表达了诗人对离别的思考和感慨。诗人通过细数杜鹃的声音,来测量行程的远近,体现了他对客人离去的思念之情。随后,诗人将自己的心境比喻为暗自踏入苍山之中,表示他的内心已经迈向了别离的旅程。最后一句"千闻是一程"表达了诗人对离别的苦涩感受,即使听到千万次别离的声音,实际上只是一段短暂的旅途。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了离别的情感,诗人通过对杜鹃声的描绘,将客人即将离去的心情娓娓道来。暗入苍山的描写,给人一种深入思考和沉浸于离别情感的感觉。"千闻是一程"这句话简练却富有哲理,表达了诗人对离别的深刻理解,即使听到再多的离别声音,真正的离别实际上只是一段短暂的旅程。

整首诗以简洁的语言展现了离别时的情感和心境,通过对杜鹃声和苍山的描绘,增添了离别情绪的层次感。这首诗以简约的笔法传达了作者内心深处的离愁别绪,引起读者对离别的共鸣和思考。

送客拼音读音参考

sòng kè
送客

yù zhī xíng yuǎn jìn, xì shù dù juān shēng.
欲知行远近,细数杜鹃声。
àn rù cāng shān qù, qiān wén shì yī chéng.
暗入苍山去,千闻是一程。


相关内容11:

招郑服之

野望

同李雪林饮山村

送人之京口

盛化州挽些


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 太府寺梅花盛开和曾玉堂韵二首
    萧萧官舍自寒芳,清梦何从至玉堂。唱彻涼州太催逼,何如铁石广平肠。...
  • 春浓曲
    雨膏蒸土兰芽热,粉魂淡艳凝缃缬。柳条无力受东风,桃叶春江弄花月。枕函坠发昏眠重,绮帐惊寒替......
  • 挽别大参二首
    早年公已阿戎知,几与征西履屐随。百六椽间无足纪,二三子侧每相思。重来荆渚平生若,宁复苕溪一......
  • 大洲湖
    人居泽国胜居陵,十月陂塘未结冰。残苇乱茭收拾后,断筐分晒折腰菱。...
  • 江臯送别
    把酒对汀洲,相看发去舟。迎风一分手,惊浪几翻头。烛暗花消泪,枫寒叶弄愁。恐犹回首望,终夕凭......
  • 和叔崇
    人心乘气机,投闲肆驰逐。飞天忽沦渊,忘生以徇欲。大而名节丧,甚者邦家覆。一狂方寸乱,一安万......