字典帮 >名句 >两枝杨柳小楼中诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-07-17

两枝杨柳小楼中

唐代  白居易  

杨柳枝  

两枝杨柳小楼中,袅娜多年伴醉翁。
明日放归归去后,世间就不要春风。

两枝杨柳小楼中翻译及注释

《杨柳枝》是唐代诗人白居易所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两枝杨柳小楼中,
袅娜多年伴醉翁。
明日放归归去后,
世间就不要春风。

诗意:
这首诗描绘了一个小楼中的杨柳树,它们成双成对地生长在那里,伴随着一个常常陶醉于美酒的老人度过了许多年光阴。然而,这位老人即将离开,明天他将离开这里回到自己的家乡。在他离开之后,这个世界将再也没有杨柳和春风的美好。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了一种对时光流转和美好事物消逝的感慨。杨柳作为春天的象征,在中国古代诗词中常常被用来表达对青春、美好时光和离别的情感。诗中的小楼给人一种安静而隐蔽的感觉,仿佛是一个独立于喧嚣世界的小天地。杨柳和小楼共同构成了一个静谧的场景,象征着诗人内心深处的宁静和安宁。

诗人将杨柳与醉翁相连,通过描绘醉翁多年来与杨柳共度的情景,表达了对时光的流逝和离别的思考。醉翁可以被理解为象征人生的旅者,而杨柳则代表着美好的事物和时光。然而,时间不可逆转,一切都会有离别的时刻。明天,醉翁将离开这个小楼,回归自己的家乡,而世间也将失去了杨柳和春风的美好。这种离别的感觉使人感到一种无奈和惋惜,同时也呼应了生活中离别和变迁的常态。

整首诗以简练的语言表达了诗人对光阴易逝和美好事物消逝的思考,传达了对离别和变迁的感慨和无奈。通过杨柳和醉翁的描绘,诗人在几句简短的诗句中表达了深沉的情感,给人以回味和思考的空间。这首诗以简约的语言和意象展示了唐代诗歌的特点,同时也呈现了诗人对人生和时光的深刻思考。

两枝杨柳小楼中拼音读音参考

yáng liǔ zhī
杨柳枝

liǎng zhī yáng liǔ xiǎo lóu zhōng,
两枝杨柳小楼中,
niǎo nuó duō nián bàn zuì wēng.
袅娜多年伴醉翁。
míng rì fàng guī guī qù hòu,
明日放归归去后,
shì jiān jiù bú yào chūn fēng.
世间就不要春风。


相关内容11:

不恋荣华

不求富贵

虔诚归命

我今发愿

微放珠光


相关热词搜索:两枝杨柳小楼中
热文观察...
  • 袅娜多年伴醉翁
    两枝杨柳小楼中,袅娜多年伴醉翁。明日放归归去后,世间就不要春风。...
  • 明日放归归去后
    两枝杨柳小楼中,袅娜多年伴醉翁。明日放归归去后,世间就不要春风。...
  • 世间就不要春风
    两枝杨柳小楼中,袅娜多年伴醉翁。明日放归归去后,世间就不要春风。...
  • 竹竿头上愿丝多
    忆得少年长乞巧,竹竿头上愿丝多。...
  • 忆得少年长乞巧
    忆得少年长乞巧,竹竿头上愿丝多。...
  • 多是通州司马诗
    《竹枝》苦怨怨何人?夜静山空歇又闻。蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君。巴东船舫上巴西,波面风......