字典帮 >名句 >真疑六月冻琼浆诗意和翻译_宋代诗人马咸
2025-09-12

真疑六月冻琼浆

宋代  马咸  

遂宁好,胜地产糖霜。
不待千年成琥珀,真疑六月冻琼浆

真疑六月冻琼浆翻译及注释

《遂宁好》是宋代诗人马咸所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
遂宁是多么美好,
产出甜美的糖霜。
不需等待千年才变成琥珀,
真让人怀疑六月的琼浆是被冻结的。

诗意:
这首诗描绘了遂宁的美景和特产糖霜。遂宁是一个地方,以其产出的糖霜而闻名。诗人通过形容糖霜的珍贵和美味,表达了对遂宁的称赞和敬意。他认为遂宁的糖霜如此珍贵,以至于不需要等待很长时间才能变成琥珀,而且甚至让人怀疑在六月的炎热天气中,琼浆竟然被冻结了。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了遂宁的美景和特产。诗中运用了夸张和比喻的手法,将糖霜与琥珀相联系,强调了其珍贵和美味。通过将琼浆与冻结联系在一起,诗人创造了一种意象上的对立,增加了诗意的趣味性和张力。

整体而言,这首诗以简洁的形象和直接的语言,表达了诗人对遂宁和其特产的赞美之情。它展示了诗人对遂宁美景和独特特产的骄傲感,并通过诗意的对比,给读者留下深刻的印象。

真疑六月冻琼浆拼音读音参考

suì níng hǎo
遂宁好

suì níng hǎo, shèng dì chǎn táng shuāng.
遂宁好,胜地产糖霜。
bù dài qiān nián chéng hǔ pò, zhēn yí liù yuè dòng qióng jiāng.
不待千年成琥珀,真疑六月冻琼浆。


相关内容11:

万里思亲况味辛

正是悲秋增感慨

一身抱病蹒跚苦

故飞白雪恼留宾

不放黄花资献寿


相关热词搜索:真疑六月冻琼浆
热文观察...
  • 不死由来是谷神
    天涯憔翠向谁陈,不死由来是谷神。蒲柳衰姿依术士,桑榆晚景属谈宾。言存赵氏惟韩劂,力定周邦赖......
  • 天涯憔翠向谁陈
    天涯憔翠向谁陈,不死由来是谷神。蒲柳衰姿依术士,桑榆晚景属谈宾。言存赵氏惟韩劂,力定周邦赖......
  • 蒲柳衰姿依术士
    天涯憔翠向谁陈,不死由来是谷神。蒲柳衰姿依术士,桑榆晚景属谈宾。言存赵氏惟韩劂,力定周邦赖......
  • 胜地产糖霜
    遂宁好,胜地产糖霜。不待千年成琥珀,真疑六月冻琼浆。...
  • 不待千年成琥珀
    遂宁好,胜地产糖霜。不待千年成琥珀,真疑六月冻琼浆。...
  • 芳酒绣筵红烛夜
    靓妆才学春无价。腮粉额黄宫样画。妖娆闲倚曲阑边,孤净不胜微月下。牵情群蕊临风亚。惜恐苍苔和......