字典帮 >古诗 >谢惠杨梅诗意和翻译_宋代诗人朱翌
2025-07-27

谢惠杨梅

宋代  朱翌  

杭州金氏越州楞,撒火飞星五月春。
百果若重推贡士,风流应不下平津。

谢惠杨梅作者简介

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

谢惠杨梅翻译及注释

《谢惠杨梅》是宋代朱翌所作的一首诗词。这首诗描绘了杭州金氏越州楞的美景,以及五月春天的火红杨梅。诗中还提到了杨梅的香甜可口,以及推贡士、平津等地的文人雅士。

这首诗词的中文译文如下:

杭州金氏越州楞,
撒火飞星五月春。
百果若重推贡士,
风流应不下平津。

诗词的诗意是表达了作者对杭州金氏越州楞美景的赞美,以及五月春天的欢快和热情。诗中提到的杨梅被形容为火红的飞星,象征着五月中杨梅的鲜艳与活力。作者同时提到了其他各种果品,暗示了杨梅在众多果品中的独特地位。

诗中还出现了推贡士和平津的字眼,这是在暗示杨梅的风采和魅力不亚于那些文人雅士所在的地方。这也可理解为作者在表达对杨梅高雅品质的赞叹,将其与知名的文化胜地相媲美。

总体而言,这首诗词以简洁明了的语言,展现了杭州金氏越州楞的美景以及五月杨梅的鲜美和独特性。通过对杨梅的描绘,作者也间接赞美了杨梅所代表的独立个性和高雅品质。

谢惠杨梅拼音读音参考

xiè huì yáng méi
谢惠杨梅

háng zhōu jīn shì yuè zhōu léng, sā huǒ fēi xīng wǔ yuè chūn.
杭州金氏越州楞,撒火飞星五月春。
bǎi guǒ ruò zhòng tuī gòng shì, fēng liú yīng bù xià píng jīn.
百果若重推贡士,风流应不下平津。


相关内容11:

十月六日,席上与同座客陆宅之、夏士文及主

题子昂五花马图

吴下竹枝歌七首

感时一首

冶春口号七首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 与林大夫谢灵寿杖
    万木山中美木成,古今灵寿得嘉名。龙鳞未到他年化,蜗角先从每节生。禅拟问来须便打,醉思吟后不......
  • 双飞燕调
    玉无瑕,春无价。清歌一曲,俐齿伶牙。斜簪鬀髻花,紧嵌凌波袜,玉手琵琶弹初罢。怎教他,流落天......
  • 贫妇谣
    西家妇,贫失身。东家妇,贫无亲。红颜一代难再得,皦皦南国称佳人。夫君求昏多礼度,三日昏成戍......
  • 戊辰元日到南华诗
    清晓匆匆贺岁归,又随微雨渡曹溪。祷晴原见五色羽,揭户方占一日鸡。沙水半摇新略彴,云烟深护古......
  • 四景宫词
    漏痕新长莲花斗,龙池草色连沟柳。忆春还又怯春来,日日春情殢如酒。小床偷制锦回文,落地针声暗......
  • 张公洞
    正月八日记游仙,三十六天洞灵洞。洞中窗户夜不扃,地底风雷日相哄。巉巉灵骨谁手凿,纳纳虚谺曷......