字典帮 >古诗 >姜特立寄诗编为赋四首诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-07-25

姜特立寄诗编为赋四首

宋代  韩元吉  

榕叶青青荔子红,三山十寺粤王宫。
诵君好句浑如画,寄我清游梦想中。

姜特立寄诗编为赋四首作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

姜特立寄诗编为赋四首翻译及注释

《姜特立寄诗编为赋四首》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

榕叶青青荔子红,
三山十寺粤王宫。
诵君好句浑如画,
寄我清游梦想中。

中文译文:
大榕树叶青翠,荔子红艳。
岭南地区有三座山,十座寺庙,还有广州的王宫。
吟诵你的佳句,宛如一幅美丽的画卷,
寄托我内心清净的游历和梦想。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景观和历史文化为背景,表达了作者对美好事物的赞美和对理想生活的向往。

首先,描写了大榕树的景象,榕树是一种常见的热带树木,树叶浓绿,象征着生机和繁茂。荔子是一种鲜艳的红色水果,给人以视觉上的愉悦。这两句描绘了大自然的美丽和生机勃勃的景象。

接下来,提到了岭南地区的山和寺庙,以及广州王宫。岭南地区(今广东省)以其山水秀丽和众多的寺庙而闻名,广州王宫则是指当时的广州城,展现了这个地方的历史和文化底蕴。

在最后两句中,作者称赞了诗人的佳句,将其比喻为一幅美丽的画卷,表达了对诗人才华的赞赏。同时,作者通过寄托自己的清游梦想,表达了对自由自在、宁静愉悦的生活的向往。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景观和历史文化,表达了作者对美好事物的赞美和对理想生活的向往。在美丽的自然景色和文化遗产中,作者寄托了自己对自由、宁静和愉悦生活的向往之情。

姜特立寄诗编为赋四首拼音读音参考

jiāng tè lì jì shī biān wèi fù sì shǒu
姜特立寄诗编为赋四首

róng yè qīng qīng lì zi hóng, sān shān shí sì yuè wáng gōng.
榕叶青青荔子红,三山十寺粤王宫。
sòng jūn hǎo jù hún rú huà, jì wǒ qīng yóu mèng xiǎng zhōng.
诵君好句浑如画,寄我清游梦想中。


相关内容11:

早行二绝

试院和陈蕃仲酴醿两绝

将至玉山

赠山人张无惑善画山水

题卧屏十八花·海棠


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送薛昌朝赴太原幕府
    去国重为客,送君还复归。天寒雨细光景促,且就东城寺中宿。寺当蒲坂望屋庐,日暮无由办乔木。既......
  • 旧闻台城辱井石上有胭脂泪痕久未之信今见之
    平居已无奈,仓卒故难任。井上痕犹浅,水中痕更深。问鳌何至此,下石尔甘心。不及马嵬襪,犹能致......
  • 春日移舟章园
    冰壶彻骨无纤尘,新来结屋苕溪滨。倾银注瓦叟泥饮,披锦裂绣天行春。沙平印篆鸟浴羽,浪暖破绡鱼......
  • 过九坡
    行尽千山与万山,锺情偏在此烟岚。海波神阙今饶六,仙女巫峰尚欠三。雨润蒙条生翠滴,云封叠颖莹......
  • 携家避地
    菟裘真可老,飘寓失初心。去去家山远,行行泽国深。光阴三翼过,情绪二毛侵。何日干戈定,鸥盟得......
  • 长干寺同刘宫苑浴
    人看浴出如枯木,我自无心类死灰。在处秋风吹鬓发,不堪更上雨花台。...