字典帮 >古诗 >望仙诗意和翻译_唐代诗人罗邺
2025-07-24

望仙

唐代  罗邺  

离别  怀古  感伤  

千金垒土望三山,云鹤无踪羽卫还。
若说神仙求便得,茂陵何事在人间。

望仙翻译及注释

《望仙》是唐代罗邺创作的一首诗词。这首诗词描写了作者远望神仙,表达了对神仙境界的向往和对尘世间事物的迷惑。

译文如下:

千金之财筑土为山,仰望遥远的三座山。云中的仙鹤已经飞去,留下了空荡荡的羽翼。如果说想要寻求神仙,那何必要到茂陵去。茂陵为何事物还停留在尘世间。

这首诗词通过望仙的方式,表达了作者对神仙境界的向往和追寻。诗词中通过以千金垒土的方式来形容筑山,展现了人们渴望接近神仙的决心和努力。然而,望仙的过程却是徒劳无功的,云鹤早已飞去,只留下了空荡荡的羽翼。作者用这一意象来表达了自己对真正神仙存在的怀疑和迷惑。

最后两句“若说神仙求便得,茂陵何事在人间。”反问了神仙的存在和茂陵的意义。作者认为,如果神仙真的可求得,那茂陵又有何事物还停留在尘世间呢?通过这样的反问,作者表达了对神仙和尘世间一切事物的不解和迷惑。

总体来说,这首诗词通过描写望仙的方式,以反问的形式表达了作者对神仙境界的向往和对尘世间事物的迷惑,展现了作者对于真实与虚幻、人间与天仙的思考和思索。

望仙拼音读音参考

wàng xiān
望仙

qiān jīn lěi tǔ wàng sān shān, yún hè wú zōng yǔ wèi hái.
千金垒土望三山,云鹤无踪羽卫还。
ruò shuō shén xiān qiú biàn dé, mào líng hé shì zài rén jiān.
若说神仙求便得,茂陵何事在人间。


相关内容11:

秦中富人

上东川顾尚书

渔者

湘中见进士乔诩

贵池晓望


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 思归行(一作于濆诗)
    不耕南亩田,为爱东堂桂。身同树上花,一落又经岁。交亲亦相薄,知己恩潜替。日开十二门,自是无......
  • 驾蜀回
    上皇西幸却归秦,花木依然满禁春。唯有贵妃歌舞地,月明空殿锁香尘。...
  • 姑苏城南湖陪曹使君游
    水蓼花红稻穗黄,使君兰棹泛回塘。倚风荇藻先开路,迎旆凫鷖尽著行。手里兵符神与术,腰间金印彩......
  • 息夫人庙
    百雉摧残连野青,庙门犹见昔朝廷。一生虽抱楚王恨,千载终为息地灵。虫网翠环终缥缈,风吹宝瑟助......
  • 过废江宁县(王昌龄曾尉此县)
    县前水色细鳞鳞,一为夫君吊水滨。漫把文章矜后代,可知荣贵是他人。莺偷旧韵还成曲,草赖馀吟尽......
  • 途中除夜
    南北浮萍迹,年华又暗催。残灯和腊尽,晓角带春来。鬓欲渐侵雪,心仍未肯灰。金门旧知己,谁为脱......