字典帮 >古诗 >钱塘夜宴留别郡守诗意和翻译_唐代诗人张蠙
2025-07-20

钱塘夜宴留别郡守

唐代  张蠙  

四方骚动一州安,夜列樽罍伴客欢。
觱栗调高山阁迥,虾蟆更促海声寒。
屏间佩响藏歌妓,幕外刀光立从官。
沈醉不愁归棹远,晚风吹上子陵滩。

钱塘夜宴留别郡守作者简介

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。

钱塘夜宴留别郡守翻译及注释

钱塘夜宴留别郡守的中文译文:
四方骚动一州安,
夜晚聚集在钱塘的宴会上,
大家欢聚一堂,喝着美酒。
听着高山阁上的吟唱,
海边的蛙鸣更显凄凉。
屏风后传来歌妓的佩响,
帐幕外立着官员们的刀光。
喝得醉醺醺的不用担心离开,
晚风吹过,吹到子陵滩上。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个夜晚在钱塘举行的宴会场景,宴会上的客人们聚在一起,欢快地喝着酒。宴会的背景声音有高山上的吟唱和海边蛙鸣,增添了一种凄凉的氛围。屏风后传来歌妓的佩响,帐幕外立着官员们的刀光,给人一种宴会气氛中的喧嚣和紧张感。诗中表达了作者沉醉在宴会中的欢乐,无忧无虑,晚风吹过,吹向子陵滩,预示着宴会的结束,也暗示着人们离开的时刻即将到来。整首诗抓住了宴会的氛围和情感,通过对细节的描写,表现了人们在宴会中寻找快乐和释放压力的心态。

钱塘夜宴留别郡守拼音读音参考

qián táng yè yàn liú bié jùn shǒu
钱塘夜宴留别郡守

sì fāng sāo dòng yī zhōu ān, yè liè zūn léi bàn kè huān.
四方骚动一州安,夜列樽罍伴客欢。
bì lì diào gāo shān gé jiǒng,
觱栗调高山阁迥,
há ma gèng cù hǎi shēng hán.
虾蟆更促海声寒。
píng jiān pèi xiǎng cáng gē jì, mù wài dāo guāng lì cóng guān.
屏间佩响藏歌妓,幕外刀光立从官。
shěn zuì bù chóu guī zhào yuǎn, wǎn fēng chuī shàng zǐ líng tān.
沈醉不愁归棹远,晚风吹上子陵滩。


相关内容11:

边游别友人

闻回戈军

令狐亭

摇落

江上逢史馆李学士


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 边上逢薛秀才话旧
    前年同醉武陵亭,绝倒闲谭坐到明。也有绛唇歌白雪,更怜红袖夺金觥。秦云一散如春梦,楚市千烧作......
  • 婺州屏居蒙右省王拾遗车枉降访病中延候不得因成寄谢
    三年流落卧漳滨,王粲思家拭泪频。画角莫吹残月夜,病心方忆故园春。自为江上樵苏客,不识天边侍......
  • 东阳赠别
    绣袍公子出旌旗,送我摇鞭入翠微。大抵行人难诉酒,就中辞客易沾衣。去时此地题桥去,归日何年佩......
  • 南徐晚望
    芳草铺香晚岸晴,岸头含醉去来行。僧归岳外残钟寺,日下江边调角城。入浙孤帆知楚信,过淮疏雨带......
  • 上李补阙
    十洲非暂别,龙尾肯慵登。谏草封山药,朝衣施衲僧。月留江客待,句历钓船征。终恐林栖去,餐霞叶......
  • 九日长安作
    无酒泛金菊,登高但忆秋。归心随旅雁,万里在沧洲。残照明天阙,孤砧隔御沟。谁能思落帽,两鬓已......