字典帮 >古诗 >游九鲤湖诗意和翻译_唐代诗人陈乘
2025-07-24

游九鲤湖

唐代  陈乘  

汗漫乘春至,林峦雾雨生。
洞莓黏屐重,岩雪溅衣轻。
窟宅分三岛,烟霞接五城。
却怜饶药物,欲辨不知名。

游九鲤湖翻译及注释

《游九鲤湖》

汗漫乘春至,
林峦雾雨生。
洞莓黏屐重,
岩雪溅衣轻。
窟宅分三岛,
烟霞接五城。
却怜饶药物,
欲辨不知名。

译文:
春天来临,汗水浸湿了我的衣襟,
山峦起伏,云雾和雨水生长茂盛。
洞里的草莓黏在我的鞋上,重重的。
山岩上的雪花溅到我的衣服上,轻轻的。
洞窟和房舍分布在三个岛屿上,
山烟和霞光连接成五座城市。
我不禁感到惋惜,这里盛产药草,
我却辨认不出它们的名字。

诗意和赏析:
这首诗描写了唐代诗人陈乘游览九鲤湖的美景。诗中通过描绘山峦、云雾、雨水、草莓和山岩上的雪花等细节,展现了湖泊周围的自然景色。诗人以细腻的描写和对自然现象的观察,生动地表达了春天到来时的景色和氛围。

诗人同时提到了九鲤湖中的药草,表示在美景中他特别欣赏湖区盛产的药草,但却无法辨认出它们的名字,表达了诗人对自然的敬畏和无知的感叹。

整首诗以细致入微的描写和对美景的赞美,展示出了陈乘对大自然的热爱和对自然奇景的感慨,使读者可以感受到古人对自然美景的热诚与敬畏之情。

游九鲤湖拼音读音参考

yóu jiǔ lǐ hú
游九鲤湖

hàn màn chéng chūn zhì, lín luán wù yǔ shēng.
汗漫乘春至,林峦雾雨生。
dòng méi nián jī zhòng, yán xuě jiàn yī qīng.
洞莓黏屐重,岩雪溅衣轻。
kū zhái fēn sān dǎo, yān xiá jiē wǔ chéng.
窟宅分三岛,烟霞接五城。
què lián ráo yào wù, yù biàn bù zhī míng.
却怜饶药物,欲辨不知名。


相关内容11:

题汧阳县马跑泉李学士别业

寄江南逐客

宫池产瑞莲(帖经日试)

春陌二首

赠丘衙推


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠崔道士
    四海兵戈无静处,人家废业望烽烟。九华道士浑如梦,犹向尊前笑揭天。...
  • 放榜日作
    一声开鼓辟金扉,三十仙材上翠微。葛水雾中龙乍变,缑山烟外鹤初飞。邹阳暖艳催花发,太皞春光簇......
  • 雨霁池上作呈侯学士
    鹿巾藜杖葛衣轻,雨歇池边晚吹清。正是如今江上好,白鳞红稻紫莼羹。...
  • 伤硖石县病叟
    无子无孙一病翁,将何筋力事耕农。官家不管蓬蒿地,须勒王租出此中。...
  • 丛苇
    丛丛寒水边,曾折打鱼船。忽与亭台近,翻嫌岛屿偏。花明无月夜,声急正秋天。遥忆巴陵渡,残阳一......
  • 过当涂县
    客过当涂县,停车访旧游。谢公山有墅,李白酒无楼。采石花空发,乌江水自流。夕阳谁共感,寒鹭立......