字典帮 >古诗 >和钱孙叔委心亭二绝诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-09-09

和钱孙叔委心亭二绝

宋代  胡寅  

寄傲羲皇以上人,古今虽隔意常亲。
圣时方欲询黄发,未能公收致主身。

和钱孙叔委心亭二绝翻译及注释

《和钱孙叔委心亭二绝》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
寄傲羲皇以上人,
古今虽隔意常亲。
圣时方欲询黄发,
未能公收致主身。

诗意:
诗词表达了作者胡寅对过去傲慢的君王和现在的时代变迁之间的思考。作者将自己的心情寄托给传说中的古圣傲羲皇帝,表达了古今之间的情感联系。他渴望在圣明的时代有机会咨询这位有智慧的君主,但他自己尚未有能力公开表达自己的才能,实现自己的抱负。

赏析:
这首诗词以寄托的方式表达了作者对过去和现在的思考之情。傲羲皇帝是古代传说中的君主,作者将自己的心意借此传达。寄情于古人,表达了作者对古代智者的尊敬和向往。作者通过对古今之间的情感联系的描绘,强调了时间的变迁,但人们的情感却是不变的。这种跨越时空的情感联系,体现了人类共同的情感体验。

诗中提到"圣时方欲询黄发",表达了作者对于圣明时代的向往。黄发指的是皇帝,询问的意思是咨询、请教。作者希望能够在圣明的时代,得到聪明智慧的君主的指点和启示。

然而,最后两句"未能公收致主身",表达了作者自己尚未有机会展示自己的才能,无法实现自己的抱负。这种无奈的情感,进一步突出了作者对于时代变迁和个人能力的思考。

总的来说,这首诗词通过对古今之间的情感联系的探索,表达了作者对于过去和现在的思考和感慨。同时,诗中也流露出作者对于圣明时代的向往和自己才能未得到发挥的无奈之情。整首诗抒发了作者内心的情感,并通过寄托的方式展示了作者对于时代和人生的思考。

和钱孙叔委心亭二绝拼音读音参考

hé qián sūn shū wěi xīn tíng èr jué
和钱孙叔委心亭二绝

jì ào xī huáng yǐ shàng rén, gǔ jīn suī gé yì cháng qīn.
寄傲羲皇以上人,古今虽隔意常亲。
shèng shí fāng yù xún huáng fà, wèi néng gōng shōu zhì zhǔ shēn.
圣时方欲询黄发,未能公收致主身。


相关内容11:

和仁仲春日十绝

和余汝霖雪七绝

和彦达新居

和用明梅十三绝

闻晓禽


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和彦冲
    诗腑五字城,酒肠九曲湾。兴来摧高坚,觞至输潺湲。眷此山涧曲,素缁邀畿寰。人境俱寄陶,陋巷同......
  • 二十八日快晴
    阴机谁使弄哗哗,摽彼无梅漫有花。银海夜潮犹未落,火轮朝驭早相加。应惭余润归麰麦,未怯隆寒战......
  • 和奇父叔夏雪五首
    不须十日照胥敖,且要仙花丽显皋。集霰果然归望望,同云因得蔽高高。辉山玉璞韬虹气,乱眼烟霄隘......
  • 题单令双清阁
    中扃有天游,一室四海见。倘无空虚地,六凿互争战。琴堂故萧爽。向也正墙面。棘茨莽蒙蔽,鼷鼠纷......
  • 和同官问耳疾六首
    中原困戎马,久欲谒明时。文轨虽非昔,英雄似未知。寰中无好汉,帐下得猪儿。慨念燕然勒,终还吉......
  • 和汝霖三首
    圣门功业海同深,大禹犹曾惜寸阴。知有诗书消永日,不将狐貉愧寒衾。定心应已观川逝,阔步何须叹......