字典帮 >古诗 >席上劝客酒诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-07-28

席上劝客酒

宋代  陈师道  

稍开襟抱使心宽,大放酒肠须盏乾。
珠帘十里城南道,肯作当年小杜看。

席上劝客酒作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

席上劝客酒翻译及注释

《席上劝客酒》是宋代诗人陈师道所创作的一首诗词。这首诗以描绘宴席上劝客饮酒为主题,通过几个意象来表达作者的情感和意境。

诗词的中文译文:
稍开襟抱使心宽,
大放酒肠须盏乾。
珠帘十里城南道,
肯作当年小杜看。

诗意和赏析:
这首诗以宴席上劝客饮酒为情境,表达了作者在宾客间欢聚的场景中的情感和心境。首句“稍开襟抱使心宽”,表达了作者对宾客的热情款待和亲切心意。他敞开胸怀,心胸宽广,以待来宾。第二句“大放酒肠须盏乾”,意味着作者希望宾客尽情畅饮,舒展酒肠,将酒杯一饮而尽。这句话形象地描绘了宴席的热闹和欢乐氛围。

接下来的两句“珠帘十里城南道,肯作当年小杜看”,通过引用历史人物杜牧的经历和景物描写,进一步加深了诗词的意境。珠帘十里是指宴席的布置豪华,犹如珠帘绵延十里之远。这里的“城南道”暗示了此宴席的地点。作者以此来突出宴席的盛大程度。最后一句“肯作当年小杜看”则表达了作者对宴席的自豪,以及他希望自己的宴席能够媲美当年杜牧所见的盛宴。

整首诗词通过描绘宴席的场景、情感和历史背景,展示了作者热情款待宾客的心态,以及对盛宴的向往和自豪感。通过细腻的描写和历史引用,使诗词具有了视觉和情感上的冲击力,给读者带来愉悦的感受。

席上劝客酒拼音读音参考

xí shàng quàn kè jiǔ
席上劝客酒

shāo kāi jīn bào shǐ xīn kuān, dà fàng jiǔ cháng xū zhǎn gān.
稍开襟抱使心宽,大放酒肠须盏乾。
zhū lián shí lǐ chéng nán dào, kěn zuò dāng nián xiǎo dù kàn.
珠帘十里城南道,肯作当年小杜看。


相关内容11:

精思观崔道士授剑柏中剑常吼若雷

送张芝卿

谷隐寺书事诗

戏赠史次仲

上姑丈闾丘通牧少卿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之
    先生位管辖,四海在陶钧。顾我门墙士,於焉益情亲。睠言给鼎味,旨酒侑芳珍。粲粲春服成,暮春及......
  • 和和叟梅花
    百卉前头第一芳,低临粉水浸寒光。卷帘初认云犹冻,逆鼻浑疑雪亦香。鼎实自应终有待,天真不假更......
  • 真君观
    嵩山胜地神仙宅,真君独作嵩山伯。昔闻解职扣帝阍,厌此尘寰年已百。天上百年一瞬间,下土衮衮多......
  • 从德麟自中卢游灵记事
    各执梅枝不执鞭,涉溪穿竹过林烟。景纯梦里经行处,宜到青溪古洞天。...
  • 河上
    背水连渔屋,横河架石梁。窥巢乌鹊竞,过雨艾蒿光。鸟语催春事,窗明报夕阳。还家慰儿女,归路不......
  • 会居易斋分韵
    君子何乐胥,清夜以文会。篇章各纷拏,锦组贯珠贝。高谭生清风,石齿漱湍濑。安得楼兰肉,充庖余......