字典帮 >古诗 >王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·竹亭诗意和翻译_宋代诗人周必大
2025-07-21

王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·竹亭

宋代  周必大  

良夜月筛影,清晨风扫坛。
自合侯千户,何须斩万竿。

王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·竹亭翻译及注释

《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·竹亭》是一首由宋代诗人周必大所创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
良夜月筛影,
清晨风扫坛。
自合侯千户,
何须斩万竿。

诗意:
这个美好的夜晚,月光透过竹篱的缝隙洒在地面上,形成斑驳的影子。清晨的微风吹过庭院,扫过坛子。作为合格的侯爵,拥有千户之封,何必再去砍伐成千上万的竹竿呢?

赏析:
这首诗词以描写夜晚和清晨的景象为主题,通过描绘月光和清风的动静,展现了一幅宁静而美丽的园林景色。诗人以简洁明快的语言,表达了对于自然景观的赞美和对于砍伐竹竿的无奈之情。

在诗中,诗人通过"良夜月筛影"和"清晨风扫坛"两句,以景写情,将月光和清风与竹亭、庭院相结合,形成了一幅充满诗意的画面。月光透过竹篱的缝隙,投下斑驳的影子,给人一种幽静、神秘的感觉。清晨微风吹过庭院,扫过坛子,给人一种清新、宁静的氛围。

诗的后两句"自合侯千户,何须斩万竿"则展现了诗人对于砍伐竹竿的疑问和反思。侯爵拥有千户之封,地位显赫,为何还要斩伐成千上万的竹竿呢?这句话表达了诗人对于人们过分追求名利、破坏自然环境的无奈之情,以及对于自然的敬畏和保护之意。

整首诗词以简短的文字表达了丰富的意境和思想,展示了诗人对于自然之美的赞美和对于人文环境的思考。通过对于竹亭景色的描绘和对于砍伐竹竿的反思,诗人呼吁人们应当珍惜自然资源,保护环境,传递了一种人文关怀和生态意识。

王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·竹亭拼音读音参考

wáng cái chén qiú yuán zhōng liù shī yáng mì jiān xiè shàng shū jiē fù zhú tíng
王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·竹亭

liáng yè yuè shāi yǐng, qīng chén fēng sǎo tán.
良夜月筛影,清晨风扫坛。
zì hé hóu qiān hù, hé xū zhǎn wàn gān.
自合侯千户,何须斩万竿。


相关内容11:

子中兄再示新诗以妃为僭次韵解嘲

金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号

赵山甫使君为所部七十老叟记颜索赞

游庐山佛手岩雪霁望南山

次韵廷秀待制寄题李纪风月无边楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次王伯奋通判韵
    三槐交荫盛京华,八座摛文富五车。玉树合教依故国,霜蕤何事到山家。幸经泥轼新题品,全胜云輧昔......
  • 顷在道中闻邦衡侍郎将进周礼新解尝赋诗就为
    九十谈经似子春,三公虚位待平津。礼文元秉周邦旧,义训重颁楚老新。鸱阁行看迎太宰,象篦应记讲......
  • 德回上人写予真求赞
    非律非禅自在身,免丁不纳没公凭。明知未是庞居士,且可题为破戒僧。...
  • 刘氏兄弟写予真求赞时年七十
    骨相屯,气宇尘。浊不盈,臞不清。视汝形,肖汝身。无古心,无时名,乃久生,真幸民。...
  • 武岗太守罗挽辞二首
    忆昨登门日,蟠斋拥夜炉。疾奸频齽齘,悼往一喑呜。激烈看前辈,疲庸愧小儒。英灵那戢木,尚想抗......
  • 五次韵
    客嘉合馈五先浆,竹好仍生一味凉。天与冰肌胜傅粉,星驰火齐捷飞黄。将雏华表疑丁冷,唤渡京江忆......