字典帮 >古诗 >夏夜诗意和翻译_宋代诗人陈与义
2025-07-23

夏夜

宋代  陈与义  

待到天公放月时,东家乔柏两虯枝。
悬知满地疏阴处,不及遥看突兀奇。

夏夜作者简介

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

夏夜翻译及注释

《夏夜》是宋代诗人陈与义的作品。以下是这首诗词的中文译文:

待到天公放月时,
等待天空放晴,月亮升起,
东家乔柏两虯枝。
东边的房屋高悬两根柏树枝。
悬知满地疏阴处,
挂满了知道的稀疏阴凉之处,
不及遥看突兀奇。
却无法远眺,突兀而奇异的景象。

这首诗描绘了一个夏夜的景象。诗人等待着天空放晴,月亮升起的时刻。在东边的房屋上方,有两根高耸的柏树枝。这些枝条挂满了稀疏的阴凉,但无法远眺到突兀而奇异的景象。

这首诗词运用了简洁而精练的语言,通过对夏夜景象的描绘,展示了诗人对大自然的细腻感受。夏夜的静谧与等待的氛围在诗中得以体现。诗人通过描绘东家的柏树枝,以及满地的疏阴,传达出一种渴望和无法触及的感觉。整首诗意境深远,给人以意境的营造和思考的空间。

夏夜拼音读音参考

xià yè
夏夜

dài dào tiān gōng fàng yuè shí, dōng jiā qiáo bǎi liǎng qiú zhī.
待到天公放月时,东家乔柏两虯枝。
xuán zhī mǎn dì shū yīn chǔ, bù jí yáo kàn tū wù qí.
悬知满地疏阴处,不及遥看突兀奇。


相关内容11:

均阳官舍有安榴数株着花绝稀更增妍丽

早行

夏日南园

山斋

昨日侍巾钵饭于天宁蒙示佳什谨次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 两绝句
    西风吹日弄晴阴,酒罢三巡湖海深。岳阳楼上登高节,不负南来万里心。...
  • 夏日闲书墨君堂壁二首
    归来山中住,便作山中人。冠带亦自闲,累月不首身。散发层岩阿,濯足清涧滨。石藓黏简册,松风堕......
  • 若拙弟说汝州可居已卜约一丘用韵寄元东
    四岁冷官桑濮地,三年羸马帝王州。陶潜迷路已良远,张翰思归那待秋。病鹤欲飞还踯躅,孤云欲去更......
  • 蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间
    岁月移文外,乾坤杖屦中。铿然五字律,健在百夫雄。秋入池深碧,寒欺叶递红。此间兼吏隐,端不减......
  • 述怀
    闭户生白发,逍遥步城隅。野外晴林满,天末暮云孤。水容澹春归,草色带雨濡。物态纷如昨,世事再......
  • 幽沼
    促促开幽沼,涓涓引细渠。无由安岛屿,才可活龟鱼。秀荇新宜食,圆荷净好书。时来坐高柳,濯足荫......