字典帮 >古诗 >独立思故山诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

独立思故山

宋代  陆游  

溪水初生与岸平,桥头新柳已藏莺。
诗缘遇兴玲珑和,酒为逢知烂熳倾。
青箬买来冲雨钓,乌犍租得及时耕。
今朝独立东风里,叹息无人会此情。

独立思故山作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

独立思故山翻译及注释

《独立思故山》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
溪水初生与岸平,
桥头新柳已藏莺。
诗缘遇兴玲珑和,
酒为逢知烂熳倾。
青箬买来冲雨钓,
乌犍租得及时耕。
今朝独立东风里,
叹息无人会此情。

诗意:
这首诗词描绘了诗人独自思念故乡山水的情景。诗人看到溪水初涨,岸边平静,桥头的新柳已经藏起了鸟儿。他感叹自己的诗才与灵感相遇,酒意因此而浓烈。他买了一把青色的箬竹雨伞,用来冲洗雨水,同时也用来垂钓。他租到了一块黑色的耕地,及时耕种。在今天的东风中,他独自站立,叹息着,却没有人能理解他此刻的情感。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了诗人对故乡山水的思念之情。通过描写溪水、柳树、鸟儿等自然景物,诗人表达了对故乡的深情厚意。他将自己的诗才与灵感比作遇到了知音,酒意浓烈,表达了他对创作的热情和投入。诗中的青箬雨伞和乌犍耕地,展示了诗人对生活的热爱和对劳动的认可。最后,诗人独自站立在东风中,叹息着,表达了他的孤独和无人理解的心情。整首诗词以简练的语言和深情的意境,展现了诗人对故乡的思念和对生活的热爱,给人以深深的共鸣。

独立思故山拼音读音参考

dú lì sī gù shān
独立思故山

xī shuǐ chū shēng yǔ àn píng, qiáo tóu xīn liǔ yǐ cáng yīng.
溪水初生与岸平,桥头新柳已藏莺。
shī yuán yù xìng líng lóng hé, jiǔ wèi féng zhī làn màn qīng.
诗缘遇兴玲珑和,酒为逢知烂熳倾。
qīng ruò mǎi lái chōng yǔ diào, wū jiān zū dé jí shí gēng.
青箬买来冲雨钓,乌犍租得及时耕。
jīn zhāo dú lì dōng fēng lǐ, tàn xī wú rén huì cǐ qíng.
今朝独立东风里,叹息无人会此情。


相关内容11:

荆门冬夜

残腊二首

今岁游花泾差晚戏作

以事至城南书触目

与子聿读经因书小诗示之


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 夜中起读书戏作
    发已凋零齿已疏,忍饥白首卧蜗庐。风声忽轹蓬窗过,夜半呼灯起读书。...
  • 癸丑七夕
    风露中庭十丈宽,天河仰视白漫漫。难寻仙客乘槎路,且伴吾儿乞巧盘。秋早时闻桐叶坠,夜凉已怯紵......
  • 雨止顿寒遂有晴意
    雾雨昏昏地气腾,盘中朝暮厌驱蝇。未看霁色排阴翳,先觉清寒洗郁蒸。唤客喜倾新熟酒,读书贪趁欲......
  • 又又空舍封书箧,
    贫知藜糁美,渴爱粟浆酸。食少从奴去,人稀苦屋宽。...
  • 日暮自大汇村归
    笋舆伊轧暮山昏,水败陂塘路仅存。出谷钟声知过寺,隔林人语喜逢村。庙壖荒寂新犁地,堤草凄迷旧......
  • 沧滩
    百夫正讙助鸣橹,舟中对面不得语。须臾人散寂无哗,惟闻百丈转两车。呕呕哑哑车转急,舟人已在沙......