字典帮 >古诗 >水仙诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-07-28

水仙

宋代  曹彦约  

盈盈蝶粉衬蜂黄,水国仙人内样妆。
同在寒梅应愧死,枯枝犹说傲冰霜。

水仙翻译及注释

《水仙》是宋代诗人曹彦约创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
盈盈蝶粉衬蜂黄,
水国仙人内样妆。
同在寒梅应愧死,
枯枝犹说傲冰霜。

诗意:
这首诗描绘了一幅水仙花的画面。蝶子轻盈地停在花瓣上,与花的颜色相互映衬,花的颜色如蜜蜂的黄色一般鲜艳。水中的仙人仿佛在自己的花丛中化妆打扮,展现出水仙花的娇美与神秘。与寒冷的梅花相比,水仙花显得更加自豪高傲,仿佛在说着冰霜无法使其屈服。

赏析:
《水仙》通过对水仙花的描绘,展现了花的娇美和自豪。蝶子和花的颜色相得益彰,形成了一幅绚丽多彩的画面。水中的仙人则给人一种神秘而妖艳的感觉,增添了诗词的神秘氛围。与寒梅相比,水仙花更显得自信、高傲,即使在严寒的冰霜中也能保持着自己的娇美和独立性。整首诗以水仙花为载体,通过对比和隐喻,表达了作者对花的赞美和对傲然不屈的态度。这首诗词以简洁明了的语言描绘了花的形象,同时蕴含了深刻的情感和哲理,给人以启迪和思考。

水仙拼音读音参考

shuǐ xiān
水仙

yíng yíng dié fěn chèn fēng huáng, shuǐ guó xiān rén nèi yàng zhuāng.
盈盈蝶粉衬蜂黄,水国仙人内样妆。
tóng zài hán méi yīng kuì sǐ, kū zhī yóu shuō ào bīng shuāng.
同在寒梅应愧死,枯枝犹说傲冰霜。


相关内容11:

游惠山观第二泉

湖庄杂诗

陈伯量挽诗二乎

致政检法牛公挽章三首

豫章贺丁漕建台宴口号


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚登县陴
    楼橹宽闲事力劳,新来人物旧蓬蒿。占留古意梅根老,压断寒声樠木高。地迥山川含鼓角,夜明星斗助......
  • 和葺芷雪韵
    冰山凿碎五丁力,散作席花谁捆织。射雕人去飞燕寒,拥衾内视方闭息。能令赤凤冒白羽,夜半翾翻天......
  • 奉陪黄帅机访问元夕战场归途见人家园池花木
    深居处女静无妆,脱兔飞时势莫渌。已捷不须三舍避,便将占蓰入耕桑。...
  • 湖庄述怀
    门无宾客愧朋侪,冷淡何人谅此怀。随意作诗无唱和,等闲沽酒不安排。每扶短杖行方稳,欲泛扁舟计......
  • 挽致政朝散王大夫章二首
    风流江左后,今不愧诸王。弓冶儒非误,衣冠晚见偿。当时独立处,千载状元乡。天定常如此,三槐有......
  • 迎春花
    睡入华胥日未曛,博山何在宝香闻。觉来但有南窗静,叶瘦花肥醉锦薰。...