字典帮 >古诗 >老人村诗意和翻译_宋代诗人王溉
2025-12-04

老人村

宋代  王溉  

山前老泽经行路,百岁翁翁犹健步。
非仙非佛非鬼神,不识人间盐与醋。
嗜欲既浅亦机深,窟宅宜与仙家邻。

老人村翻译及注释

《老人村》

朝代:宋代
作者:王溉

山前老泽经行路,
百岁翁翁犹健步。
非仙非佛非鬼神,
不识人间盐与醋。
嗜欲既浅亦机深,
窟宅宜与仙家邻。

中文译文:
在山前的老人村,
百岁的老翁依然步履健行。
他既非仙人、佛陀或鬼神,
也不懂人间的盐与醋。
他对欲望的执着既不过分也不浅,
喜欢住在与仙人为邻的窟宅中。

诗意:
这首诗描绘了一个山村里活到了很高年纪的老人,他依然身体健康,可以拿着拐杖独自在山前的小道上步行。作者通过描述老人的特点来表达他不属于仙人、佛陀或鬼神,也对世俗生活并不熟悉。同时,老人对欲望的把握是恰到好处的,既没有沉溺于欲望也不会对欲望漠不关心。他选择住在窟宅中,与仙人为邻,展示了他与神仙相伴的生活。

赏析:
这首诗通过对老人的描写,表达了老人的独特与与众不同。他不属于世俗的范畴,却展现了一个健康和机智的形象。他的生活经历使他获得了某种与神仙相似的智慧。他的选择显示了他对物质世界的超越和对精神追求的关注。这首诗启示人们应当追求内心的平静与自在,不被外物所困扰,注重心灵的提升和修养。

老人村拼音读音参考

lǎo rén cūn
老人村

shān qián lǎo zé jīng xíng lù, bǎi suì wēng wēng yóu jiàn bù.
山前老泽经行路,百岁翁翁犹健步。
fēi xiān fēi fú fēi guǐ shén, bù shí rén jiān yán yǔ cù.
非仙非佛非鬼神,不识人间盐与醋。
shì yù jì qiǎn yì jī shēn, kū zhái yí yǔ xiān jiā lín.
嗜欲既浅亦机深,窟宅宜与仙家邻。


相关内容11:

登绮霞亭

根辋岩

上李昉相公

忆李之纯三首

垂虹亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄荔枝与盛参政
    樱桃真小子,龙眼是凡姿。橄榄为下辈,枇杷作客儿。...
  • 仙都
    万山高下擅清都,烟火四开总版图。白日梯人天上走,青莲载客水中浮。道超形妙称仙释,人尚耕桑见......
  • 曝书
    岁月如流书似山,岂堪检点鬓毛班。贫忧消耗记持少,场屋羁縻展拓难。事物无穷徒着眼,身心未了只......
  • 梧桐园(故吴宫吴王夫差园,一名琴川·古语
    七月交秋未变秋,轻轻一叶下枝头。君王不在当时悟,直到凋残后始愁。...
  • 奉和江沖陶居二十韵
    断石倚枯柳,古色凝空青。落日借猿坐,清晨同鹤登。...
  • 句
    堂亲垂白日,稚子欲行时。...