字典帮 >古诗 >垂虹亭诗意和翻译_宋代诗人王毖
2025-09-10

垂虹亭

宋代  王毖  

长桥千步截江洄,虹影随波彩翠开。
谁与上皇传信息,定从此路入蓬莱。

垂虹亭翻译及注释

《垂虹亭》
长桥千步截江洄,
虹影随波彩翠开。
谁与上皇传信息,
定从此路入蓬莱。

译文:
长桥千步截断江面的漩涡,
虹影随波浪而展现多彩的美丽。
谁能与上皇传递信息,
一定要经过这条路进入蓬莱仙境。

诗意:
这首诗描绘了一座名为垂虹亭的桥,它那长长的桥面如千步长虹般飘渺,与江水相接处有着变幻无穷的虹影。诗人欣赏着桥上独特的美景,也表达了上皇定居蓬莱仙境的开拓与探索之路,意味着只有经过这座桥,才能与上皇交流信息并进入神仙般的世界。

赏析:
《垂虹亭》通过生动的词句描绘了一幅美丽的景象,融入了玄幻的意境。长桥千步截断江面的漩涡,虹影随波浪而翠色斑斓地展现,给人一种神秘与梦幻的感觉。而诗中提到的上皇和蓬莱仙境,则暗示了一种超越凡尘的境界。整首诗表达了诗人对美景的赞叹,以及对仙境的向往和渴望。通过景物描写和意象的运用,给人以美好的联想和遐想空间。

垂虹亭拼音读音参考

chuí hóng tíng
垂虹亭

cháng qiáo qiān bù jié jiāng huí, hóng yǐng suí bō cǎi cuì kāi.
长桥千步截江洄,虹影随波彩翠开。
shuí yǔ shàng huáng chuán xìn xī, dìng cóng cǐ lù rù péng lái.
谁与上皇传信息,定从此路入蓬莱。


相关内容11:

秋日山中

怡怡亭

熙熙亭

送钤辖馆使王公


相关热词搜索:
热文观察...
  • 忆李之纯三首
    隽气倾天下,高情到古今。衔杯曼卿放,下笔老坡神。时论谁优劣,人材自屈伸。穷愁须理遣,不必泪......
  • 上李昉相公
    弱冠登龙入粉闱,少年清贵古来稀。袖中诏草朝天去,头上宫花侍宴归。卓笔玉堂寒漏迥,捲帘池馆水......
  • 根辋岩
    高岩古木根如辋,辋坏元根何处寻。下有唐有元杰记,读之聊足慰登临。...
  • 送张无梦归天台
    独上仙槎汴水湄,吟归旧隐赤城西。少微昨夜离丹阙,双鸟何时到会稽。策杖再寻麋鹿迳,采芝重蹑薜......
  • 句
    云学催诗墨,风仍作颂清。...
  • 大涤洞天留题
    山深九锁路逶迤,坡仙骨朽名不磨。秦皇塞海堕渺茫,汉殿拂云今鹾峨。洞府有真扃地户,玉泉飞瀑来......