字典帮 >古诗 >舞雩台诗意和翻译_宋代诗人李堪
2025-12-02

舞雩台

宋代  李堪  

舞雩台上春风起,鲁国先生讲始开。
欲解陶潜印归去,心思吾道重徘徊。

舞雩台翻译及注释

诗词《舞雩台》是宋代诗人李堪创作的作品。诗中描述了舞雩台上春风起的情景,以及鲁国先生演讲的开端。诗人表达了自己渴望传承陶渊明的思想而犹豫不决的心情。

中文译文:
舞雩台上春风起,
鲁国先生讲始开。
欲解陶潜印归去,
心思吾道重徘徊。

诗意和赏析:
这首诗以春风初起的舞雩台为背景,描绘了整个场景。舞台上,鲁国先生开始演讲。这里的鲁国先生是指思想家鲁迅,他是中国近现代文化名人之一。诗人希望回溯古人的智慧和教诲,特别是陶渊明的思想。陶渊明是东晋时期的文学家、政治家,他通过诗文表达自己的独立思想和向往田园生活的情怀,对后世产生了深远的影响。

诗人心中想要解读陶渊明的印象,但却也感到对自己的道路和思想的重重迷惑,徘徊不决。这种迷茫和犹豫的心情,可能是因为他面临着现实社会的困境,也可能是他对文化传承的责任和压力,以及自己道路选择的犹豫。

整体来说,这首诗词简洁明了,用意深远。通过舞台和演讲的形象,诗人意味深长地表达了自己对古代智慧和思想的向往,以及在探索自己道路时的困惑和迷失。整首诗以简洁的笔调勾勒出复杂的心绪,让读者对诗人的内心世界产生共鸣,同时也呼应了中国传统思想文化的传承和延续的主题。

舞雩台拼音读音参考

wǔ yú tái
舞雩台

wǔ yú tái shàng chūn fēng qǐ, lǔ guó xiān shēng jiǎng shǐ kāi.
舞雩台上春风起,鲁国先生讲始开。
yù jiě táo qián yìn guī qù, xīn sī wú dào zhòng pái huái.
欲解陶潜印归去,心思吾道重徘徊。


相关内容11:

自题爱梅

木芙蓉

题尤使君郡圃十二诗·玉霄亭

通真观

拥翠楼


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题金陵杂兴诗后十八首
    司马家儿持酒杯,天星下吸亦佳哉。恨渠不便傚牛饮,那得孟津师旅来。...
  • 题延庆院
    桐柏分奇对郡楼,括苍真隐翠何尤。幽人选胜近龙穴,野客忽来忘虎丘。溪户便将尘事隔,云房曾遣宦......
  • 句
    按部先春凤林野,写怀空望鹿门山。...
  • 乌目山五题·延福院
    兰桂绕禅关,半春香满山。风移金磬远,云伴玉龙闲。树暗猿吟外,花开僧定间。尘心自然洗,流水日......
  • 庐墓有感
    流水绕门去,愁云压径斜。无人烧柏子,有客问梅花。橘熟猿窥树,池空鸟啄沙。自伤寒谷日,不及照......
  • 和任比部忆梅
    痛忆梅开易得残,既残憔悴不堪看。年年长被清香误,争似闲栽竹数竿。...